Vaidya Dhananjay, Yanek Lisa R, Faraday Nauder, Moy Taryn F, Becker Lewis C, Becker Diane M
Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21287, USA.
Metab Syndr Relat Disord. 2009 Aug;7(4):289-96. doi: 10.1089/met.2008.0083.
Aspirin chemoprophylaxis for coronary artery disease (CAD) is recommended for persons with the metabolic syndrome. We determined the extent to which persons with increased risk for CAD with and without the metabolic syndrome accrued antiplatelet benefits from aspirin therapy.
We examined 2088 apparently healthy persons with a family history of CAD for the components that comprise metabolic syndrome and classified them according to national guidelines as having the metabolic syndrome or not. We assayed whole blood for ex vivo agonist-induced platelet aggregation (collagen, adenosine diphosphate, and arachidonic acid) and assessed a measure of in vivo platelet activation using urinary 11-dehydrothromboxane B2 (TxM), at baseline and after 2 weeks of treatment with 81 mg/day aspirin.
At baseline, in multivariable analyses adjusted for race, age, sex, and risk factors, persons with metabolic syndrome had more aggregable platelets in response to all three agonists and higher levels of TxM (P < 0.005 for all) compared to those without metabolic syndrome. Postaspirin, although all individuals had lower platelet activation measures, subjects with metabolic syndrome retained higher platelet aggregation to adenosine diphosphate (P = 0.002) and higher TxM (P < 0.001), while aggregation to arachidonic acid (P = 0.12) and collagen (P = 0.08) were marginally different between those with and without the metabolic syndrome.
Among persons with an increased risk for CAD, metabolic syndrome was independently associated with overall greater platelet aggregation and activation at baseline and lesser, though significant, effect following aspirin, suggesting that low-dose aspirin therapy alone may not be sufficient to provide optimal antiplatelet protection in persons with metabolic syndrome.
对于患有代谢综合征的人群,推荐使用阿司匹林进行冠状动脉疾病(CAD)的化学预防。我们确定了患有和未患有代谢综合征的CAD风险增加人群从阿司匹林治疗中获得抗血小板益处的程度。
我们检查了2088名有CAD家族史的看似健康的人,以确定其是否存在构成代谢综合征的各个组分,并根据国家指南将他们分类为患有或未患有代谢综合征。我们在基线时以及使用81毫克/天阿司匹林治疗2周后,检测全血中体外激动剂诱导的血小板聚集(胶原、二磷酸腺苷和花生四烯酸),并使用尿11-脱氢血栓素B2(TxM)评估体内血小板活化程度。
在基线时,在针对种族、年龄、性别和风险因素进行调整的多变量分析中,与未患有代谢综合征的人相比,患有代谢综合征的人对所有三种激动剂的血小板聚集性更高,TxM水平也更高(所有P值均<0.005)。服用阿司匹林后,尽管所有个体的血小板活化指标均降低,但患有代谢综合征的受试者对二磷酸腺苷的血小板聚集性仍然较高(P = 0.002),TxM水平也较高(P < 0.001),而患有和未患有代谢综合征的人之间对花生四烯酸的聚集性(P = 0.12)和胶原的聚集性(P = 0.08)差异不显著。
在CAD风险增加的人群中,代谢综合征与基线时总体上更大的血小板聚集和活化独立相关,且在服用阿司匹林后作用较小但仍显著,这表明单独使用低剂量阿司匹林治疗可能不足以在患有代谢综合征的人群中提供最佳的抗血小板保护。