Young G Bryan
Department of Neurology and Critical Care Medicine, The University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Ann N Y Acad Sci. 2009 Mar;1157:32-47. doi: 10.1111/j.1749-6632.2009.04471.x.
Coma is a state of unarousable unconsciousness due to dysfunction of the brain's ascending reticular activating system (ARAS), which is responsible for arousal and the maintenance of wakefulness. Anatomically and physiologically the ARAS has a redundancy of pathways and neurotransmitters; this may explain why coma is usually transient (seldom lasting more than 3 weeks). Emergence from coma is succeeded by outcomes ranging from the vegetative state to complete recovery, depending on the severity of damage to the cerebral cortex, the thalamus, and their integrated function. The clinical and laboratory assessments of the comatose patient are reviewed here, along with an analysis of how various conditions (structural brain lesions, metabolic and toxic disorders, trauma, infections, seizures, hypothermia, and hyperthermia) produce coma. Management issues include the determination of the cause and reversibility (prognosis) of neurological impairment, support of the patient, definitive treatment when possible, and the ethical considerations for those situations where marked disability is predicted with certainty.
昏迷是由于大脑上行网状激活系统(ARAS)功能障碍导致的无法唤醒的无意识状态,该系统负责唤醒和维持清醒。在解剖学和生理学上,ARAS具有多种通路和神经递质;这或许可以解释为什么昏迷通常是短暂的(很少持续超过3周)。根据大脑皮层、丘脑损伤的严重程度及其综合功能,从昏迷中苏醒后的结果从植物状态到完全康复不等。本文回顾了昏迷患者的临床和实验室评估,以及对各种情况(脑部结构性病变、代谢和中毒性疾病、创伤、感染、癫痫、体温过低和体温过高)如何导致昏迷的分析。管理问题包括确定神经功能障碍的病因和可逆性(预后)、对患者的支持、尽可能进行确定性治疗,以及对那些肯定会出现明显残疾情况的伦理考量。