Pearson Janne, Stone David H
Paediatric Epidemiology and Community Health (PEACH) Unit, Faculty of Medicine, University of Glasgow, Glasgow, UK.
BMC Pediatr. 2009 Apr 7;9:26. doi: 10.1186/1471-2431-9-26.
Knowledge of the epidemiology of injuries in children is essential for the planning, implementation and evaluation of preventive measures but recent epidemiological information on injuries in children both in general and by age-group in Scotland is scarce. This study examines the recent pattern of childhood mortality from injury by age-group in Scotland and considers its implications for prevention.
Routine mortality data for the period 2002-2006 were obtained from the General Register Office for Scotland and were analysed in terms of number of deaths, mean annual mortality rates per 100,000 population, leading causes of death, and causes of injury death. Mid-year population estimates were used as the denominator. Chi-square tests were used to determine statistical significance.
186 children aged 0-14 died from an injury in Scotland during 2002-06 (MR 4.3 per 100,000). Injuries were the leading cause of death in 1-14, 5-9 and 10-14 year-olds (causing 25%, 29% and 32% of all deaths respectively). The leading individual causes of injury death (0-14 years) were pedestrian and non-pedestrian road-traffic injuries and assault/homicide but there was variation by age-group. Assault/homicide, fire and suffocation caused most injury deaths in young children; road-traffic injuries in older ones. Collectively, intentional injuries were a bigger threat to the lives of under-15s than any single cause of unintentional injury. The mortality rate from assault/homicide was highest in infants (<1 year) and decreased with increasing age. Children aged 5-9 were significantly less likely to die from an injury than 0-4 or 10-14 year-olds (p < 0.05). Suicide was an important cause of injury mortality in 10-14 year-olds.
Injuries continue to be a leading cause of death in childhood in Scotland. Variation in causes of injury death by age-group is important when targeting preventive efforts. In particular, the threats of assault/homicide in infants, fire in 1-4 year-olds, pedestrian injury in 5-14 year-olds, and suicide in 10-14 year-olds need urgent consideration for preventive action.
了解儿童伤害的流行病学对于预防措施的规划、实施和评估至关重要,但目前苏格兰关于儿童总体伤害情况以及按年龄组划分的伤害情况的流行病学信息匮乏。本研究调查了苏格兰近期不同年龄组儿童伤害死亡率的模式,并探讨其对预防工作的启示。
从苏格兰总登记处获取了2002 - 2006年期间的常规死亡率数据,并根据死亡人数、每10万人口的年均死亡率、主要死亡原因以及伤害死亡原因进行了分析。年中人口估计数用作分母。采用卡方检验确定统计学意义。
2002 - 2006年期间,苏格兰有186名0 - 14岁儿童死于伤害(死亡率为每10万人4.3例)。伤害是1 - 14岁、5 - 9岁和10 - 14岁儿童的主要死亡原因(分别占所有死亡人数的25%、29%和32%)。伤害死亡(0 - 14岁)的主要个体原因是行人及非行人道路交通伤害和袭击/杀人,但各年龄组存在差异。袭击/杀人、火灾和窒息导致幼儿伤害死亡最多;道路交通伤害导致大龄儿童伤害死亡最多。总体而言,故意伤害对15岁以下儿童生命的威胁比任何单一无意伤害原因都大。袭击/杀人死亡率在婴儿(<1岁)中最高,并随年龄增长而下降。5 - 9岁儿童死于伤害的可能性明显低于0 - 4岁或10 - 14岁儿童(p < 0.05)。自杀是10 - 14岁儿童伤害死亡的重要原因。
在苏格兰,伤害仍然是儿童期的主要死亡原因。在确定预防工作目标时,伤害死亡原因按年龄组的差异很重要。特别是,婴儿期的袭击/杀人威胁、1 - 4岁儿童的火灾威胁、5 - 14岁儿童的行人伤害威胁以及10 - 14岁儿童的自杀威胁需要在预防行动中得到紧急考虑。