Kim Hyeun Sung, Ju Chang Il, Kim Seok Won, Kim Jong Gue
Department of Neurosurgery, Mokpo HanKook Hospital, Mokpo, Korea.
J Korean Neurosurg Soc. 2009 Mar;45(3):192-5. doi: 10.3340/jkns.2009.45.3.192. Epub 2009 Mar 31.
We present a case of an acute psoas muscle hematoma following percutaneous endoscopic lumbar discectomy. A 60-year-old female who presented with far lateral lumbar disc herniation underwent endoscopic discectomy on the right side at the L4-5 level. On the second postoperative day, the patient complained of severe right flank and leg pain and her blood pressure decreased. A computed tomography scan showed a large acute psoas muscle hematoma at right L4-5 level. The patient was transfused with packed red blood cells and placed at absolute bed rest. After observing the patient in intensive care, the severe flank and leg pain subsided, but the mild back pain persisted. Although percutaneous endoscopic lumbar discectomy is an effective minimally invasive surgical technique for the treatment of lumbar disc herniation, this case highlights the inherent risks of acute lumbar segmental vessel injury.
我们报告一例经皮内镜下腰椎间盘摘除术后急性腰大肌血肿的病例。一名60岁女性因极外侧腰椎间盘突出症就诊,在L4 - 5水平行右侧内镜下椎间盘切除术。术后第二天,患者诉右侧胁腹和腿部剧痛,血压下降。计算机断层扫描显示右侧L4 - 5水平有一大块急性腰大肌血肿。患者接受了浓缩红细胞输血,并绝对卧床休息。在重症监护室观察患者后,严重的胁腹和腿部疼痛缓解,但仍有轻度背痛。尽管经皮内镜下腰椎间盘切除术是治疗腰椎间盘突出症的一种有效的微创手术技术,但该病例突出了急性腰椎节段血管损伤的固有风险。