Szymañska Katarzyna, Chen Jian-Guo, Cui Yan, Gong Yun Yun, Turner Paul Craig, Villar Stéphanie, Wild Christopher Paul, Parkin Donald Maxwell, Hainaut Pierre
IARC, Lyon Cedex 08, France.
Cancer Epidemiol Biomarkers Prev. 2009 May;18(5):1638-43. doi: 10.1158/1055-9965.EPI-08-1102. Epub 2009 Apr 14.
Hepatocellular carcinoma (HCC) has a high mortality in East Asia and Sub-Saharan Africa, two regions where the main etiologic factors are chronic infections with hepatitis B virus and dietary exposure to aflatoxin. A single base substitution at the third nucleotide of codon 249 of TP53 (R249S) is common in HCC in these regions and has been associated with aflatoxin-DNA adducts. To determine whether R249S may be detected in plasma DNA before HCC diagnosis, we conducted a case-control study nested in a cohort of adult chronic hepatitis B virus carriers from Qidong County, People's Republic of China. Of the 234 plasma specimens that yielded adequate DNA, only 2 (0.9%) were positive for R249S by restriction fragment length polymorphisms, and both of them were controls. Of the 249 subjects tested for aflatoxin-albumin adducts, 168 (67%) were positive, with equal distribution between cases and controls. Aflatoxin-albumin adduct levels were low in the study, suggesting an overall low ongoing exposure to aflatoxin in this cohort. The R249S mutation was detected in 11 of 18 (61%) available tumor tissues. To assess whether low levels of mutant DNA were detectable in pre-diagnosis plasma, 14 plasma specimens from these patients were analyzed by short oligonucleotide mass analysis. Nine of them (64%) were found to be positive. Overall, these results suggest that HCC containing R249S can occur in the absence of significant recent exposure to aflatoxins. The use of short oligonucleotide mass analysis in the context of low ongoing aflatoxin exposure may allow the detection of R249S in plasma several months ahead of clinical diagnosis.
肝细胞癌(HCC)在东亚和撒哈拉以南非洲地区具有较高的死亡率,这两个地区的主要病因是慢性乙型肝炎病毒感染和饮食中黄曲霉毒素暴露。TP53基因第249密码子第三个核苷酸处的单碱基替换(R249S)在这些地区的HCC中很常见,并且与黄曲霉毒素-DNA加合物有关。为了确定在HCC诊断之前血浆DNA中是否可以检测到R249S,我们在中国启东县的一组成年慢性乙型肝炎病毒携带者队列中进行了一项病例对照研究。在234份产生足够DNA的血浆标本中,通过限制性片段长度多态性检测,只有2份(0.9%)R249S呈阳性,且均为对照。在249名检测黄曲霉毒素-白蛋白加合物的受试者中,168名(67%)呈阳性,病例组和对照组分布相等。该研究中黄曲霉毒素-白蛋白加合物水平较低,表明该队列中黄曲霉毒素的总体持续暴露水平较低。在18份可用的肿瘤组织中有11份(61%)检测到R249S突变。为了评估在诊断前血浆中是否可以检测到低水平的突变DNA,对这些患者的14份血浆标本进行了短寡核苷酸质量分析。其中9份(64%)被发现呈阳性。总体而言,这些结果表明,含有R249S的HCC可能在近期没有大量接触黄曲霉毒素的情况下发生。在黄曲霉毒素持续暴露水平较低的情况下使用短寡核苷酸质量分析,可能会在临床诊断前数月检测到血浆中的R249S。