Nauck M, Büsing M, Siegel E G, Talartschik J, Baartz A, Baartz T, Hopt U T, Becker H D, Creutzfeldt W
Division of Gastroenterology and Endocrinology, Georg-August-University, Göttingen, FRG.
Diabetologia. 1991 Aug;34 Suppl 1:S81-5. doi: 10.1007/BF00587626.
Plasma glucose, immunoreactive insulin and C-peptide concentrations were compared in nine pancreas-kidney-transplanted patients (systemic venous drainage) and in ten non-diabetic kidney-transplanted patients with similar kidney function. In the basal state, C-peptide (insulin secretion) was similar, but immunoreactive insulin was higher and glucose concentrations were slightly, but significantly lower in pancrease-transplanted patients. After 50 g oral glucose, the plasma glucose and IR-insulin profiles were similar in both groups. The circumvention of first-pass hepatic insulin extraction (decreased endogenous insulin clearance) was compensated for by a significant reduction in insulin secretion (C-peptide; p = 0.036). In conclusion, hyperinsulinaemia in pancreas-transplanted patients with systemic venous drainage is significant only in the basal state. Insulin delivered into the portal and peripheral circulation, when leading to similar insulin profiles, maintains comparable degrees of glucose tolerance.
对9例接受胰肾联合移植的患者(体静脉引流)和10例肾功能相似的非糖尿病肾移植患者的血浆葡萄糖、免疫反应性胰岛素和C肽浓度进行了比较。在基础状态下,C肽(胰岛素分泌)相似,但免疫反应性胰岛素较高,而胰腺移植患者的葡萄糖浓度略低,但有显著差异。口服50g葡萄糖后,两组的血浆葡萄糖和免疫反应性胰岛素曲线相似。首过肝脏胰岛素提取的规避(内源性胰岛素清除率降低)通过胰岛素分泌的显著减少(C肽;p = 0.036)得到补偿。总之,体静脉引流的胰腺移植患者的高胰岛素血症仅在基础状态下显著。当进入门静脉和外周循环的胰岛素导致相似的胰岛素曲线时,维持相当程度的葡萄糖耐量。