Chen Xiao-Ping, Qiu Fa-Zu, Zhang Zhi-Wei, Chen Yi-Fa, Huang Zhi-Yong, Zhang Wan-Guang
Institute of Hepato-Pancreato-Biliary Surgery, Tongji Hospital, Tongji Medical College, Huazhong University of Science and Technology, 430030, Wuhan, People's Republic of China.
Langenbecks Arch Surg. 2009 Jul;394(4):739-44. doi: 10.1007/s00423-009-0487-7. Epub 2009 Apr 15.
Postoperative pancreatic fistula (POPF) remains a leading cause of morbidity and mortality after pancreaticoduodenectomy (PD). Thus, a number of technical modifications regarding the pancreato-enteric anastomosis after PD have been proposed to reduce POPF rate. Until now, there is no consensus on which is the best. This study presents a new technique of the end-to-end invaginated pancreaticojejunostomy with two to three transpancreatic U-sutures and evaluates its safety and reliability.
From 2002 to 2007, 88 patients (54 men and 34 women) underwent an invaginated end-to-end pancreaticojejunostomy with two to three transpancreatic U-sutures after PD. The mean age was 52.4 years (range, 26-74 years). The diseases of the all patients were malignant.
In all patients of this study, two transpancreatic U-sutures were performed in 59 and three U-sutures in 29. The median duration of surgery was 3.8 h (range 3-6.5) and the median time to perform pancreaticojejunostomy was 13.3 min (range 8-25). The median blood loss was 750 ml (range 300-1,800), 36 patients needed transfusion and the median blood transfusion was 380 mL (range 200-1,200). Overall morbidity occurred in 15 patients (17.0%). Only two patients (2.2%) had grade A of POPF and no patient had grade B and grade C of POPF. No operative death occurred.
An invaginated end-to-end pancreaticojejunostomy with two to three transpancreatic U-sutures is simple, rapid, safe, and reliable technique, even in some patients with soft pancreas and small pancreatic duct.
术后胰瘘(POPF)仍是胰十二指肠切除术(PD)后发病和死亡的主要原因。因此,人们提出了一些关于PD后胰肠吻合术的技术改进措施,以降低POPF发生率。到目前为止,对于哪种方法最佳尚无共识。本研究提出了一种采用两到三根经胰腺U形缝线的端端套入式胰空肠吻合新技术,并评估其安全性和可靠性。
2002年至2007年,88例患者(54例男性和34例女性)在PD后接受了采用两到三根经胰腺U形缝线的套入式端端胰空肠吻合术。平均年龄为52.4岁(范围26 - 74岁)。所有患者均患有恶性疾病。
本研究所有患者中,59例采用两根经胰腺U形缝线,29例采用三根U形缝线。手术中位时长为3.8小时(范围3 - 6.5小时),胰空肠吻合术的中位时间为13.3分钟(范围8 - 25分钟)。中位失血量为750毫升(范围300 - 1800毫升),36例患者需要输血,中位输血量为380毫升(范围200 - 1200毫升)。15例患者(17.0%)发生总体并发症。仅2例患者(2.2%)发生A级POPF,无患者发生B级和C级POPF。无手术死亡发生。
采用两到三根经胰腺U形缝线的套入式端端胰空肠吻合术是一种简单、快速、安全且可靠的技术,即使在一些胰腺质地柔软和胰管细小的患者中也是如此。