Department of Ophthalmology and Visual Science, Yamagata University, Yamagata, Japan.
J Hum Hypertens. 2009 Dec;23(12):788-93. doi: 10.1038/jhh.2009.27. Epub 2009 Apr 16.
The purpose of this study is to determine whether the angiotensin-converting enzyme (ACE) gene polymorphism is associated with retinal arteriolar narrowing, a subclinical marker of chronic hypertension. The Funagata Study examined a population-based sample of Japanese aged 35+ years; 368 participants had both retinal vessel diameter measurements and ACE insertion/deletion (ACE I/D) polymorphism analyses performed. Assessment of retinal vessel diameter and retinal vessel wall signs followed the protocols used in the Blue Mountains Eye Study. ACE gene polymorphisms D/D, I/D and I/I were present in 34 (9.2%), 170 (46.2%) and 164 (44.5%) participants, respectively, distributed in Hardy-Weinberg equilibrium. After multivariable adjustment, retinal arteriolar diameter was significantly narrower in subjects with the D/D genotype compared to subjects with I/D and I/I genotypes (mean difference -6.49 microm, 95% confidence interval (CI): -12.86 microm, -0.11 microm). Our study suggests that the ACE I/D polymorphism may be associated with subclinical structural arteriolar changes related to chronic hypertension.
本研究旨在确定血管紧张素转换酶(ACE)基因多态性是否与视网膜小动脉狭窄有关,后者是慢性高血压的亚临床标志物。船曳研究以年龄在 35 岁及以上的日本人群为基础进行了抽样调查;共有 368 名参与者同时进行了视网膜血管直径测量和 ACE 插入/缺失(ACE I/D)多态性分析。视网膜血管直径和视网膜血管壁征象的评估遵循了在蓝山眼部研究中使用的方案。DD、ID 和 II 基因型的 ACE 基因多态性分别存在于 34 名(9.2%)、170 名(46.2%)和 164 名(44.5%)参与者中,分布符合哈迪-温伯格平衡。经过多变量调整后,与 ID 和 II 基因型相比,DD 基因型的受试者视网膜小动脉直径明显变窄(平均差异-6.49 微米,95%置信区间[CI]:-12.86 微米,-0.11 微米)。我们的研究表明,ACE I/D 多态性可能与与慢性高血压相关的亚临床结构性小动脉变化有关。