Lubel John S, Herath Chandana B, Tchongue Jorge, Grace Josephine, Jia Zhiyuan, Spencer Karen, Casley David, Crowley Peter, Sievert William, Burrell Louise M, Angus Peter W
Department of Medicine, The University of Melbourne, Austin Health and Northern Health, VIC, Australia.
Clin Sci (Lond). 2009 Sep 14;117(11):375-86. doi: 10.1042/CS20080647.
Ang-(1-7) (angiotensin-1-7), a peptide product of the recently described ACE (angiotensin-converting enzyme) homologue ACE2, opposes the harmful actions of AngII (angiotensin II) in cardiovascular tissues, but its role in liver disease is unknown. The aim of the present study was to assess plasma levels of Ang-(1-7) in human liver disease and determine its effects in experimental liver fibrosis. Angiotensin peptide levels were measured in cirrhotic and non-cirrhotic patients with hepatitis C. The effects of Ang-(1-7) on experimental fibrosis were determined using the rat BDL (bile-duct ligation) model. Liver histology, hydroxyproline quantification and expression of fibrosis-related genes were assessed. Expression of RAS (renin-angiotensin system) components and the effects of Ang-(1-7) were examined in rat HSCs (hepatic stellate cells). In human patients with cirrhosis, both plasma Ang-(1-7) and AngII concentrations were markedly elevated (P<0.001). Non-cirrhotic patients with hepatitis C had elevated Ang-(1-7) levels compared with controls (P<0.05), but AngII concentrations were not increased. In BDL rats, Ang-(1-7) improved fibrosis stage and collagen Picrosirius Red staining, and reduced hydroxyproline content, together with decreased gene expression of collagen 1A1, alpha-SMA (smooth muscle actin), VEGF (vascular endothelial growth factor), CTGF (connective tissue growth factor), ACE and mas [the Ang-(1-7) receptor]. Cultured HSCs expressed AT1Rs (AngII type 1 receptors) and mas receptors and, when treated with Ang-(1-7) or the mas receptor agonist AVE 0991, produced less alpha-SMA and hydroxyproline, an effect reversed by the mas receptor antagonist A779. In conclusion, Ang-(1-7) is up-regulated in human liver disease and has antifibrotic actions in a rat model of cirrhosis. The ACE2/Ang-(1-7)/mas receptor axis represents a potential target for antifibrotic therapy in humans.
血管紧张素-(1-7)(Ang-(1-7))是最近发现的血管紧张素转换酶(ACE)同系物ACE2的一种肽类产物,它可对抗血管紧张素II(AngII)在心血管组织中的有害作用,但其在肝脏疾病中的作用尚不清楚。本研究旨在评估人类肝脏疾病患者血浆中Ang-(1-7)的水平,并确定其在实验性肝纤维化中的作用。检测了丙型肝炎肝硬化患者和非肝硬化患者的血管紧张素肽水平。使用大鼠胆管结扎(BDL)模型确定了Ang-(1-7)对实验性纤维化的影响。评估了肝脏组织学、羟脯氨酸定量以及纤维化相关基因的表达。检测了大鼠肝星状细胞(HSCs)中肾素-血管紧张素系统(RAS)成分的表达以及Ang-(1-7)的作用。在人类肝硬化患者中,血浆Ang-(1-7)和AngII浓度均显著升高(P<0.001)。与对照组相比,丙型肝炎非肝硬化患者的Ang-(1-7)水平升高(P<0.05),但AngII浓度未升高。在BDL大鼠中,Ang-(1-7)改善了纤维化分期和胶原苦味酸天狼星红染色,降低了羟脯氨酸含量,同时胶原1A1、α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)、血管内皮生长因子(VEGF)、结缔组织生长因子(CTGF)、ACE和mas[Ang-(1-7)受体]的基因表达也降低。培养的HSCs表达血管紧张素II 1型受体(AT1Rs)和mas受体,用Ang-(1-7)或mas受体激动剂AVE 0991处理后,α-SMA和羟脯氨酸的产生减少,而mas受体拮抗剂A779可逆转这一效应。总之,Ang-(1-7)在人类肝脏疾病中上调,并在肝硬化大鼠模型中具有抗纤维化作用。ACE2/Ang-(1-7)/mas受体轴是人类抗纤维化治疗的潜在靶点。