Guaraldi Giovanni
Department of Medicine and Medical Specialties, Infectious Diseases Clinic, University of Modena and Reggio Emilia, 41100 Modena, Italy.
Curr Opin HIV AIDS. 2006 Nov;1(6):507-13. doi: 10.1097/COH.0b013e328010bd56.
This review updates the relationship between HIV and cardiovascular abnormalities in the context of the pathophysiology of coronary artery disease.
The evaluation of cardiovascular risk in patients with HIV hinges upon a complex interplay of direct and indirect vascular effects of HIV infection, antiretroviral therapy, aging, and exposure to cardiovascular risk factors. Carotid artery intima-media thickness and endothelial-dependent flow-mediated vasodilatation of the brachial artery, which gives an indication of the structural and functional aspect of the endothelium as well as soluble biomarkers, can help to assess the potential harm and benefits of antiretroviral drugs and address the residual burden of cardiovascular risk in the HIV population.
Given the complex pathophysiology of cardiovascular disease, no single biomarker is likely to be able to provide a universal surrogate whereby change observed independently predicts benefit, increased risk, or no effect across all drugs and mechanistic targets. Investigations and treatments must be tailored in the single patient according to non-modifiable and modifiable risk factors, including exposure to highly active antiretroviral therapy. With proper risk stratification altering the approach to highly active antiretroviral therapy, lifestyle changes, and lipid-lowering medications are the basis for reducing cardiovascular risk in HIV-infected patients.
本综述在冠状动脉疾病病理生理学背景下更新了HIV与心血管异常之间的关系。
对HIV患者心血管风险的评估取决于HIV感染、抗逆转录病毒治疗、衰老以及接触心血管危险因素的直接和间接血管效应之间的复杂相互作用。颈动脉内膜中层厚度和肱动脉内皮依赖性血流介导的血管舒张,可反映内皮的结构和功能方面以及可溶性生物标志物,有助于评估抗逆转录病毒药物的潜在危害和益处,并解决HIV人群中残留的心血管风险负担。
鉴于心血管疾病复杂的病理生理学,不太可能有单一生物标志物能够提供一个通用替代指标,据此观察到的变化能独立预测所有药物和作用机制靶点的获益、风险增加或无影响。必须根据不可改变和可改变的风险因素,包括接触高效抗逆转录病毒治疗,对个体患者进行调查和治疗。通过适当的风险分层改变高效抗逆转录病毒治疗的方法、改变生活方式和使用降脂药物是降低HIV感染患者心血管风险的基础。