Suppr超能文献

感染HIV后的动脉粥样硬化性血管疾病:并非只有抗逆转录病毒疗法会损害心脏!

Atherosclerotic vascular disease in HIV: it is not just antiretroviral therapy that hurts the heart!

作者信息

van Leuven Sander I, Sankatsing Raaj R, Vermeulen Joost N, Kastelein John J P, Reiss Peter, Stroes Erik S G

机构信息

Department of Vascular Medicine, Academic Medical Center, 1105 AZ Amsterdam, The Netherlands.

出版信息

Curr Opin HIV AIDS. 2007 Jul;2(4):324-31. doi: 10.1097/COH.0b013e3281e38a98.

Abstract

PURPOSE OF REVIEW

Although potent combination antiretroviral therapy has heralded an unparalleled improvement in the treatment of HIV-1-infected patients, the now well known metabolic complications of treatment, which include dyslipidemia, insulin resistance and changes in body fat distribution, are thought to contribute to an increased risk of atherosclerotic (cardio)vascular disease. Atherogenic changes in plasma lipids as well as some evidence of increased atherogenesis, however, had already been described in HIV-1-infected patients prior to the availability of combination antiretroviral therapy and even prior to that of suboptimal antiretroviral therapy. In this review, we will summarize the various possible factors and mechanisms involved in atherogenesis in HIV-1-infected individuals, with a focus on those mechanisms related to the infection itself and its immunological consequences.

RECENT FINDINGS

Recent data suggest that a treatment strategy involving repeated cycles of CD4-cell-guided combination antiretroviral therapy interruption is associated with a higher risk of (cardio)vascular disease than continuous treatment aimed at optimal viral suppression.

SUMMARY

Apart from the effects of combination antiretroviral therapy-associated metabolic derangements, HIV-1 infection, directly or indirectly, for instance by being associated with a state of chronic immune activation, may contribute to atherogenesis.

摘要

综述目的

尽管强效联合抗逆转录病毒疗法使HIV-1感染患者的治疗取得了前所未有的改善,但目前众所周知的治疗相关代谢并发症,包括血脂异常、胰岛素抵抗和体脂分布改变,被认为会增加动脉粥样硬化(心血管)疾病的风险。然而,在联合抗逆转录病毒疗法出现之前,甚至在次优抗逆转录病毒疗法出现之前,HIV-1感染患者就已经出现了血浆脂质的致动脉粥样硬化变化以及一些动脉粥样硬化增加的证据。在本综述中,我们将总结HIV-1感染个体动脉粥样硬化发生过程中涉及的各种可能因素和机制,重点关注与感染本身及其免疫后果相关的机制。

最新发现

最近的数据表明,与旨在实现最佳病毒抑制的持续治疗相比,涉及重复进行CD4细胞引导的联合抗逆转录病毒疗法中断周期的治疗策略与(心血管)疾病的更高风险相关。

总结

除了联合抗逆转录病毒疗法相关的代谢紊乱的影响外,HIV-1感染可能直接或间接导致动脉粥样硬化,例如通过与慢性免疫激活状态相关联。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验