Discipline of Agricultural and Animal Science, School of Agriculture, Food and Wine, University of Adelaide, (Roseworthy Campus), South Australia.
Inflamm Bowel Dis. 2009 Dec;15(12):1906-14. doi: 10.1002/ibd.20938. Epub 2009 Apr 16.
Inflammatory bowel disease (IBD) is a chronic relapsing disorder that is increasing in prevalence in Western society and has been linked to the development of colorectal cancer. There remains no definitive treatment for IBD, hence recent investigations have focused on the development of new therapeutics, including probiotics, which can reduce intestinal inflammation and restore balance to the gastrointestinal microbiota. Probiotics are currently being studied in greater detail, albeit predominantly in animal models of IBD. Clinical studies have yielded promising findings and justify further investigation. Furthermore, the use of inactivated probiotics as well as the soluble products produced by these bacteria has demonstrated therapeutic potential, and may in fact be more suitable, as there is no risk of sepsis associated with their administration and they can be manufactured with greater quality control. Further research is essential to define the mechanism and source of probiotic action, and to identify more efficacious strains, while future clinical trials must focus on determining whether the bacterial and genetic profiles of IBD patients influence the effectiveness of treatment.
炎症性肠病(IBD)是一种慢性复发性疾病,在西方社会的发病率不断上升,并与结直肠癌的发生有关。目前仍没有针对 IBD 的明确治疗方法,因此最近的研究重点是开发新的治疗方法,包括益生菌,它可以减轻肠道炎症并恢复胃肠道微生物群的平衡。益生菌目前正在更详细地研究中,尽管主要是在 IBD 的动物模型中。临床研究取得了有希望的结果,证明有进一步研究的价值。此外,使用失活的益生菌以及这些细菌产生的可溶性产物已显示出治疗潜力,事实上可能更合适,因为它们的使用没有与败血症相关的风险,并且可以通过更高的质量控制进行制造。进一步的研究对于确定益生菌作用的机制和来源以及确定更有效的菌株至关重要,而未来的临床试验必须集中于确定 IBD 患者的细菌和遗传特征是否会影响治疗效果。