Montella Anthony, Gavin Anna, Middleton Richard, Autier Philippe, Boniol Mathieu
International Agency for Research on Cancer, BEC/BIO, 69372 Lyon cedex 08, France.
Eur J Cancer. 2009 Sep;45(13):2360-6. doi: 10.1016/j.ejca.2009.03.004. Epub 2009 Apr 15.
Incidence and mortality of melanoma have increased among men and women in Europe. We analysed the incidence and mortality of cutaneous melanoma (CM) in Northern Ireland. Three thousand eight hundred and thirty-seven incident cases of CM were reported to the Northern Ireland Cancer Registry (NICR) from 1984 to 2006 and 1177 melanoma deaths occurred from 1955 to 2007. Trends were analysed using joinpoint regression and a negative binomial model was fitted to test the linear trends for incidence adjusted for calendar year, age, sex and Breslow thickness. Age-adjusted incidence rates of CM increased significantly in both men and women (estimated annual percent change (EAPC): 4.8% and 2.5%, respectively). The increase was essentially due to thin melanoma (<1mm). In contrast, there was a stabilisation of incidence of thick melanomas (4mm) in men and suggestion of a decrease in incidence of thick melanomas in women (EAPC: -1.5, 95% confidence interval (CI) -3.6;0.6). Mortality rates increased steadily in men over the whole period 1955-2004 (EAPC: 1.8%, 95% CI 1.1;2.5) whereas in women it increased until 1980 and decreased after (EAPC: -1.0%, 95% CI -2.5;0.6). We report for the first time a downward shift in all age mortality after steady increases but for women only. The plausibility of this shift is supported by similar downward trend in thick melanoma incidence in females only. Although there has been an active sun protection programme in Northern Ireland since 1990, the reason for the changes in female mortality which predates the programme remains to be fully understood.
在欧洲,男性和女性的黑色素瘤发病率和死亡率均有所上升。我们分析了北爱尔兰皮肤黑色素瘤(CM)的发病率和死亡率。1984年至2006年期间,北爱尔兰癌症登记处(NICR)报告了3837例CM新发病例,1955年至2007年期间有1177例黑色素瘤死亡病例。使用连接点回归分析趋势,并拟合负二项式模型以检验经历年、年龄、性别和 Breslow 厚度调整后的发病率线性趋势。CM的年龄调整发病率在男性和女性中均显著增加(估计年变化百分比(EAPC):分别为4.8%和2.5%)。这种增加主要归因于薄型黑色素瘤(<1mm)。相比之下,男性厚型黑色素瘤(≥4mm)的发病率趋于稳定,女性厚型黑色素瘤的发病率有下降趋势(EAPC:-1.5,95%置信区间(CI)-3.6;0.6)。1955年至2004年期间,男性死亡率稳步上升(EAPC:1.8%,95%CI 1.1;2.5),而女性死亡率在1980年之前上升,之后下降(EAPC:-1.0%,95%CI -2.5;0.6)。我们首次报告了在死亡率稳步上升后所有年龄段死亡率出现下降,但仅在女性中出现。仅女性厚型黑色素瘤发病率的类似下降趋势支持了这种变化的合理性。尽管自1990年以来北爱尔兰实施了积极的防晒计划,但该计划之前女性死亡率变化的原因仍有待充分了解。