Altun Ersan, Semelka Richard C, Cakit Ceylan
Department of Radiology, University of North Carolina at Chapel Hill, 101 Manning Drive, Chapel Hill, NC 27599, USA.
Acad Radiol. 2009 Jul;16(7):897-905. doi: 10.1016/j.acra.2009.01.001. Epub 2009 Apr 17.
The purpose of this work is to provide current information on the rapidly evolving subject of nephrogenic systemic fibrosis (NSF), to establish the radiologic approach to the management of high-risk patients for NSF, and to assess the probabilistic risk of NSF compared to contrast induced nephropathy (CIN), as encountered with iodinated contrast media used in computed tomographic (CT) imaging. NSF is a disease process of considerable concern following gadolinium-containing contrast agents (GCCA) exposure in patients with diminished renal function. To minimize the possibility of NSF development in high-risk patients, GGCAs should not be used when they are not necessary, or the GCCAs, that have not at present been associated with NSF development, should be used at the lowest possible diagnostic dose, when they are necessary. Contrast-induced nephropathy is also a great risk in this patient population following the adminstration of iodinated contrast media (CM). In patients with diminished renal function who are not on regular dialysis, the risk of CIN following the administration of iodinated CM is higher than the risk of NSF following the administration of the most stable GCCAs. Risk benefit analysis should be performed prior to the administration of all CM, and the best combination of safety and diagnostic accuracy should be sought. Concern of NSF or CIN should not prevent the use of contrast agents in magnetic resonance imaging or computed tomography when they are deemed essential.
这项工作的目的是提供有关迅速发展的肾源性系统性纤维化(NSF)主题的最新信息,确立针对NSF高危患者的放射学管理方法,并评估与使用计算机断层扫描(CT)成像中使用的碘化造影剂时遇到的对比剂肾病(CIN)相比,NSF的概率风险。NSF是肾功能减退患者接触含钆造影剂(GCCA)后备受关注的一种疾病过程。为了将高危患者发生NSF的可能性降至最低,在不必要时不应使用GCCA,或者在必要时,应使用目前尚未与NSF发生相关联的GCCA,并以尽可能低的诊断剂量使用。在给予碘化造影剂(CM)后,对比剂肾病在该患者群体中也是一个重大风险。在未进行定期透析的肾功能减退患者中,给予碘化CM后发生CIN的风险高于给予最稳定的GCCA后发生NSF的风险。在给予所有CM之前均应进行风险效益分析,并应寻求安全性和诊断准确性的最佳组合。当认为有必要时,对NSF或CIN的担忧不应妨碍在磁共振成像或计算机断层扫描中使用造影剂。