Suppr超能文献

[夜班:护理人员健康和生活质量的一个风险因素]

[The night shift: a risk factor for health and quality of life in nursing staff].

作者信息

Bonet-Porqueras Ricard, Moliné-Pallarés Alícia, Olona-Cabases Montserrat, Gil-Mateu Elsa, Bonet-Notario Patricia, Les-Morell Ester, Iza-Maiza Montserrat, Bonet-Porqueras Mercedes

机构信息

Servicio de Medicina Intensiva y Crítica, Hosptial Universitario Joan XXIII, Tarragona, España.

出版信息

Enferm Clin. 2009 Mar-Apr;19(2):76-82. doi: 10.1016/j.enfcli.2008.10.010. Epub 2009 Feb 4.

Abstract

OBJECTIVES

To study shift-related differences (day shift vs. night shift) in health and quality of life in nursing staff in hospitals in the Catalan public health system.

METHOD

We performed a cross-sectional multicenter study in a sample of 476 nursing staff in the wards and special services of five Catalan public hospitals working for at least 6 consecutive months on the day shift or night shift. The nurses completed a validated, self-administered questionnaire on quality of life (M. Ruiz and E. Baca) and another questionnaire on health-related aspects such as sleep, working conditions, and demographic variables.

RESULTS

Nurses working on the night shift showed a higher prevalence of appetite disturbance (45.2% vs 34.4%; p=0.01) and varicose veins (46.6% vs 36.4%; p=0.008). Sleeping disorders were also more frequent on the night shift, including insomnia and sleep fragmentation, with no differences in those who slept during the day (22.3%vs 33.7% ) or night (17.6% vs 30%) with respect to the day shift (12.2% vs 22.6%). Multivariate analysis of the results of the quality of life questionnaire revealed the night shift to be associated with the dimensions of social support (OR: 1.17; 95% CI, 1.01-3.01), physical/psychological well-being (OR: 1.04; 95% CI, 1.004-1.07) and leisure time (OR: 1.07; 95% CI, 1.003-1.1), although the overall score was similar.

CONCLUSIONS

The night shift is associated a higher incidence of varicose veins, appetite disturbance and sleep disorders, as well as alterations related to social support, leisure time, and physical and physiological well-being.

摘要

目的

研究加泰罗尼亚公共卫生系统中,医院护理人员健康状况及生活质量与轮班(日班与夜班)的相关性。

方法

我们在五家加泰罗尼亚公立医院的病房及特殊科室抽取了476名护理人员作为样本,进行了一项横断面多中心研究。这些护理人员至少连续6个月分别在日班或夜班工作。护士们完成了一份经过验证的关于生活质量的自填式问卷(M. Ruiz和E. Baca编制),以及另一份关于健康相关方面的问卷,如睡眠、工作条件和人口统计学变量。

结果

夜班护士食欲紊乱(45.2%对34.4%;p = 0.01)和静脉曲张(46.6%对36.4%;p = 0.008)的患病率更高。夜班睡眠障碍也更常见,包括失眠和睡眠碎片化,日间睡眠者(22.3%对33.7%)或夜间睡眠者(17.6%对30%)与日班睡眠者(12.2%对22.6%)相比无差异。对生活质量问卷结果进行多变量分析发现,夜班与社会支持维度(OR:1.17;95% CI,1.01 - 3.01)、身体/心理健康(OR:1.04;95% CI,1.004 - 1.07)和休闲时间(OR:1.07;95% CI,1.003 - 1.1)相关,尽管总体得分相似。

结论

夜班与静脉曲张、食欲紊乱和睡眠障碍的较高发病率相关,还与社会支持、休闲时间以及身体和生理健康方面的改变有关。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验