Department of Interventional and Diagnostic Radiology, Thoraxklinik Heidelberg, University Hospital Heidelberg, Amalienstrasse 5, 69126 Heidelberg, Germany.
Eur J Radiol. 2010 Jun;74(3):473-8. doi: 10.1016/j.ejrad.2009.03.023. Epub 2009 Apr 18.
Systemic, interventional and surgical treatments have gone new ways in treatment of emphysema. For longitudinal therapy monitoring and as end-points for clinical trials, quantification of the disease is necessary. Sensitive, easy to measure, as well as stable and reproducible parameters have to be characterized. One parameter that might affect emphysema quantification is IV contrast enhancement, which might also be indicated. Whether or not the contrast enhanced scan is also suited for emphysema quantification or an additional scan is necessary, a retrospective analysis of 12 adult patients undergoing clinically indicated both, a non-enhanced and enhanced thin section MSCT within a week (median 0 days, range 0-4 days) was done. The in-house YACTA software was used for automatic quantification of lung and emphysema volume, emphysema index, mean lung density, and 5th, 10th, 15th percentile. After IV contrast administration, the median CT derived lung volume decreased mild by 1.1%, while median emphysema volume decreased by relevant 11%. This results in a decrease of median emphysema index by 9%. The median lung density (15th percentile) increased after contrast application by 18 HU (9 HU). CT quantification delivers emphysema values that are clearly affected by IV contrast application. The detected changes after contrast application show the results of higher density in the lung parenchyma. Therefore the amount of quantified emphysema is reduced and the lung density increased after contrast enhancement. In longitudinal analyses, non-enhanced scans should be the reference, while enhanced scans cannot be used.
在治疗肺气肿方面,系统、介入和手术治疗已经有了新的方法。为了进行纵向治疗监测和临床试验的终点,有必要对疾病进行量化。需要确定敏感、易于测量以及稳定和可重复的参数。一个可能影响肺气肿量化的参数是 IV 对比增强,这也可能是需要的。对比增强扫描是否也适用于肺气肿量化,或者是否需要额外的扫描,我们对 12 名成人患者进行了回顾性分析,这些患者在一周内(中位数 0 天,范围 0-4 天)进行了临床需要的非增强和增强薄层 MSCT。使用内部的 YACTA 软件自动量化肺和肺气肿体积、肺气肿指数、平均肺密度以及第 5、10、15 百分位数。静脉注射对比剂后,CT 衍生的肺体积中位数轻度下降 1.1%,而肺气肿体积中位数下降了 11%。这导致肺气肿指数中位数下降了 9%。肺密度(第 15 百分位数)在应用对比剂后增加了 18 HU(9 HU)。CT 量化提供的肺气肿值明显受到 IV 对比剂应用的影响。应用对比剂后检测到的变化显示了肺实质中密度较高的结果。因此,在对比增强后,量化的肺气肿量减少,肺密度增加。在纵向分析中,非增强扫描应该作为参考,而增强扫描不能使用。