Armentano R, Simon A, Levenson J, Chau N P, Megnien J L, Pichel R
Centre de Médecine Préventive Cardiovasculaire, INSERM U28, Hôpital Broussais, Paris, France.
Hypertension. 1991 Nov;18(5):657-64. doi: 10.1161/01.hyp.18.5.657.
Brachial artery diameter and compliance were measured in 23 normotensive control subjects and 49 hypertensive patients. The results were compared in isobaric conditions by a modeling analysis extrapolating from the measured data a short segment of the pressure-diameter and pressure-compliance curves in the artery. A logarithmic diameter-pressure function was used as well as measurements of brachial artery blood pressure and lumen diameter (by pulsed Doppler), and of brachial-to-radial pulse wave velocity (by mechanography). The measured values of diameter and compliance in the hypertensive patients were 109% and 63%, respectively, of the control group values. By extrapolating the data via the model at the same pressure level in all subjects (the average level of mean blood pressure of the two groups), the isobaric values of diameter and compliance in the hypertensive patients were 107% and 81%, respectively, of the control group values. Overall, measured isobaric diameters and measured compliance correlated with systolic, diastolic, and mean blood pressure values (p less than 0.001), whereas isobaric compliance correlated only with systolic (p less than 0.05) and pulse (p less than 0.01) pressure values. Thus, the increased diameter and reduced compliance of the brachial artery observed in hypertensive humans cannot be attributed solely to the stretching effect of elevated blood pressure, but also to intrinsic alteration of the arterial walls. These could represent either adaptative structural or functional changes secondary to the chronic increase in arterial pressure, or primary abnormalities of the vessel wall.
在23名血压正常的对照受试者和49名高血压患者中测量了肱动脉直径和顺应性。通过建模分析在等压条件下比较结果,该分析从测量数据推断出动脉中压力-直径和压力-顺应性曲线的一小段。使用对数直径-压力函数以及肱动脉血压和管腔直径(通过脉冲多普勒)以及肱动脉至桡动脉脉搏波速度(通过机械记录法)的测量值。高血压患者的直径和顺应性测量值分别为对照组值的109%和63%。通过在所有受试者相同压力水平(两组平均血压的平均水平)下通过模型外推数据,高血压患者的等压直径和顺应性值分别为对照组值的107%和81%。总体而言,测量的等压直径和测量的顺应性与收缩压、舒张压和平均血压值相关(p<0.001),而等压顺应性仅与收缩压(p<0.05)和脉压(p<0.01)值相关。因此,在高血压患者中观察到的肱动脉直径增加和顺应性降低不能仅仅归因于血压升高的拉伸效应,还应归因于动脉壁的内在改变。这些改变可能代表继发于动脉压力慢性升高的适应性结构或功能变化,或者是血管壁的原发性异常。