Storch Daniela, Santelices Pedro, Barria Jessica, Cabeza Karla, Pörtner Hans-Otto, Fernández Miriam
Estación Costera de Investigaciones Marinas and Center for Advanced Studies in Ecology and Biodiversity, Departamento de Ecología, Facultad de Ciencias Biológicas, Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, Chile.
J Exp Biol. 2009 May;212(Pt 9):1371-6. doi: 10.1242/jeb.030205.
Studies of thermal tolerance in marine ectotherms are key in understanding climate effects on ecosystems; however, tolerance of their larval stages has rarely been analyzed. Larval stages are expected to be particularly sensitive. Thermal stress may affect their potential for dispersal and zoogeographical distribution. A mismatch between oxygen demand and the limited capacity of oxygen supply to tissues has been hypothesized to be the first mechanism restricting survival at thermal extremes. Therefore, thermal tolerance of stage zoea I larvae was examined in two populations of the Chilean kelp crab Taliepus dentatus, which are separated by latitude and the thermal regime. We measured temperature-dependent activity, oxygen consumption, cardiac performance, body mass and the carbon (C) and nitrogen (N) composition in order to: (1) examine thermal effects from organismal to cellular levels, and (2) compare the thermal tolerance of larvae from two environmental temperature regimes. We found that larval performance is affected at thermal extremes indicated by decreases in activity, mainly in maxilliped beat rates, followed by decreases in oxygen consumption rates. Cardiac stroke volume was almost temperature-independent. Through changes in heart rate, cardiac output supported oxygen demand within the thermal window whereas at low and high temperature extremes heart rate declined. The comparison between southern and central populations suggests the adaptation of southern larvae to a colder temperature regime, with higher cardiac outputs due to increased cardiac stroke volumes, larger body sizes but similar body composition as indicated by similar C:N ratios. This limited but clear differentiation of thermal windows between populations allows the species to widen its biogeographical range.
对海洋变温动物耐热性的研究是理解气候对生态系统影响的关键;然而,很少有人分析它们幼体阶段的耐受性。幼体阶段预计会特别敏感。热应激可能会影响它们的扩散潜力和动物地理分布。一种假设认为,氧气需求与组织氧气供应有限能力之间的不匹配是限制在极端温度下生存的首要机制。因此,我们在智利海带蟹(Taliepus dentatus)的两个种群中研究了第一期蚤状幼体的耐热性,这两个种群因纬度和热状况而分隔。我们测量了与温度相关的活动、氧气消耗、心脏功能、体重以及碳(C)和氮(N)组成,以便:(1)从生物体水平到细胞水平研究热效应,以及(2)比较来自两种环境温度状况的幼体的耐热性。我们发现,在极端温度下幼体的表现会受到影响,表现为活动减少,主要是颚足搏动率下降,随后是氧气消耗率下降。心搏量几乎与温度无关。通过心率变化,心输出量在热耐受范围内支持氧气需求,而在低温和高温极端情况下心率会下降。南部和中部种群之间的比较表明,南部幼体适应了更寒冷的温度状况,由于心搏量增加而具有更高的心输出量、更大的体型,但碳氮比相似表明身体组成相似。种群之间热耐受范围这种有限但明显的差异使该物种能够扩大其生物地理范围。