Banerjee Ashis, Mbamalu David, Hinchley Geoff
Department of Emergency Medicine, Chase Farm Hospital, The Ridgeway, Enfield, North London, UK.
Int J Emerg Med. 2008 Sep;1(3):189-92. doi: 10.1007/s12245-008-0055-x. Epub 2008 Sep 24.
The re-engineering of emergency department (ED) processes in the UK since 2002 has produced significant reductions in waiting times.
We aim to describe the generic themes contributory to this improvement in performance, which has led to progress not yet replicated elsewhere in the English-speaking world.
We reviewed the Emergency Services Collaborative (ESC) set up by the National Health Service (NHS) Modernisation Agency as well as our own departmental performance in order to identify key themes for discussion. In addition, we reviewed relevant information from the UK Department of Health website. We used the 4-h target of patient passage through the ED as our primary outcome measure.
Early results from the ESC showed improvements, which have been sustained and enhanced since inception. We use our hospital performance figures to demonstrate a pattern of progressive improvement in performance, with 99.1% of all new attenders in 2007-2008 being seen, treated and discharged or admitted within 4 h of presentation to the ED.
The whole systems approach to re-engineering emergency care has led to universal improvements in patient throughput in EDs in the UK. Several of the concepts found to be useful in the NHS are worthy of consideration and adoption by other health care systems. Long waits in the ED are a thing of the past in the UK.
自2002年以来,英国对急诊科流程进行了重新设计,显著缩短了候诊时间。
我们旨在描述促成这种绩效提升的一般主题,这种提升所取得的进展在英语国家的其他地方尚未重现。
我们审查了由国民医疗服务体系(NHS)现代化机构设立的紧急服务协作组织(ESC)以及我们自己部门的绩效,以确定讨论的关键主题。此外,我们还审查了英国卫生部网站上的相关信息。我们将患者在急诊科的4小时就诊目标作为主要结局指标。
ESC的早期结果显示出改善情况,自成立以来一直持续并得到加强。我们用我们医院的绩效数据来展示绩效逐步改善的模式,在2007 - 2008年,99.1%的新就诊患者在到急诊科就诊后4小时内得到诊治并出院或入院。
重新设计急诊护理的全系统方法已使英国急诊科的患者就诊量普遍得到改善。在国民医疗服务体系中发现有用的几个概念值得其他医疗系统考虑和采用。在英国,急诊科长时间候诊已成为过去。