Ion D, Sajin Maria, Copcă N, Pariza G, Mavrodin Carmen Iuliana, Ciurea M
Clinica Chirurgie III, Spitalul Universitar de Urgenţa Bucureşti.
Chirurgia (Bucur). 2009 Jan-Feb;104(1):105-7.
Renal cell carcinoma (Grawitz tumor) is an epithelial tumor able, to develop, in some cases, very late metastases. The most frequent localization are: lung, bones and liver. Pancreatic metastasis are rare and appear late, sometime even after 12 years from primary renal tumor. In this cases the differential diagnosis must be made with primary pancreatic tumors. We present a case report of pancreatic metastatic tumor developed 5 years after right nephrectomy for renal cell carcinoma. We decide to perform cephalic duodenopancreatectomy (Wipple type).
肾细胞癌(格腊维茨瘤)是一种上皮性肿瘤,在某些情况下能够发生非常晚期的转移。最常见的转移部位是:肺、骨和肝。胰腺转移罕见且出现较晚,有时甚至在原发性肾肿瘤出现12年后才出现。在这种情况下,必须与原发性胰腺肿瘤进行鉴别诊断。我们报告一例肾细胞癌右肾切除术后5年发生胰腺转移瘤的病例。我们决定实施胰十二指肠切除术(惠普尔式)。