Kunimitsu Ayano
School of Public Health, University of California, Los Angeles, CA, USA.
Malar J. 2009 Apr 23;8:80. doi: 10.1186/1475-2875-8-80.
The accuracy of malaria case reporting is challenging due to restricted human and material resources in many countries. The reporting often depends on the clinical diagnosis because of the scarcity of microscopic examinations. Particularly, clinical malaria case reporting by primary health care facilities (local clinics), which constitutes the baseline data of surveillance, has never previously been sufficiently evaluated. In order to improve the malaria reporting system to the level required to eventually eliminate this disease, this study estimates the gaps between the records of clinics and government statistics regarding the incidence of clinical malaria, and then also examines some factors that might explain the data discrepancy, including such variables as clinic staffing and record keeping.
All medical records for outpatients in 2007, handwritten by nurses, were collected from local clinics in Honiara, the capital of the Solomon Islands. The all-monthly clinical malaria cases were then recalculated. The corresponding monthly data in official statistics were provided by the government. Next, in order to estimate any data discrepancy, the ratio of the cases recorded at clinics to the cases reported to the government was determined on the monthly basis. Finally, the associations between the monthly discrepancy and other variables were evaluated by a multiple regression analysis.
The mean data discrepancy between the records of clinics and government statistics was 21.2% (n = 96). Significant associations were observed between the discrepancy and the average number of patients (coefficient: 0.05, 95%CI: 0.31, 0.07), illegible handwriting (coefficient: 0.09, 95%CI: 0.04, 0.15), the use of tally sheets (coefficient:-0.38, 95%CI: -0.54, -0.22), and the clinic level (coefficient:-0.48, 95%CI:-0.89,-0.06).
The findings of this study demonstrate the huge data discrepancy between the records of clinics and government statistics in regard to clinical malaria case reporting. Moreover, the high numbers of patients, illegible writing, the disuse of tally sheets, and insufficient resources at some clinics are likely to be related to the increase in the discrepancy. The clinical malaria case reporting at the local clinic level therefore urgently needs improvement, in order to achieve both better malaria surveillance and to also eventually eliminate this disease in the Solomon Islands.
由于许多国家人力和物力资源有限,疟疾病例报告的准确性颇具挑战。由于显微镜检查稀缺,报告往往依赖临床诊断。特别是,构成监测基线数据的基层医疗设施(当地诊所)的临床疟疾病例报告,此前从未得到充分评估。为了将疟疾报告系统提升至最终消除该疾病所需的水平,本研究估算了诊所记录与政府统计数据在临床疟疾发病率方面的差距,进而还考察了一些可能解释数据差异的因素,包括诊所人员配备和记录保存等变量。
从所罗门群岛首都霍尼亚拉的当地诊所收集了2007年护士手写的所有门诊病历。然后重新计算了全月的临床疟疾病例。政府提供了官方统计中的相应月度数据。接下来,为了估算任何数据差异,每月确定诊所记录的病例数与上报给政府的病例数之比。最后,通过多元回归分析评估月度差异与其他变量之间的关联。
诊所记录与政府统计数据之间的平均数据差异为21.2%(n = 96)。在差异与患者平均数量(系数:0.05,95%置信区间:0.31,0.07)、字迹模糊(系数:0.09,95%置信区间:0.04,0.15)、使用计数表(系数:-0.38,95%置信区间:-0.54,-0.22)以及诊所级别(系数:-0.48,95%置信区间:-0.89,-0.06)之间观察到显著关联。
本研究结果表明,在临床疟疾病例报告方面,诊所记录与政府统计数据之间存在巨大的数据差异。此外,患者数量众多、字迹模糊、不使用计数表以及一些诊所资源不足可能与差异增加有关。因此,为了在所罗门群岛实现更好的疟疾监测并最终消除这种疾病,基层诊所层面的临床疟疾病例报告迫切需要改进。