Langer Stephan, Krämer Nils, Mommertz Gottfried, Koeppel Thomas A, Jacobs Michael J, Wazirie Noor A, Ocklenburg Christina, Spüntrup Elmar
European Vascular Center Aachen-Maastricht, Department of Vascular Surgery, Maastricht, The Netherlands.
J Vasc Surg. 2009 May;49(5):1196-202. doi: 10.1016/j.jvs.2008.12.025.
To test the diagnostic relevance of fast Gadobenate dimeglumine (Gd-BOPTA) enhanced, time-resolved, three-dimensional magnetic resonance angiography (t3D MRA) of distal calf and pedal vasculature in critical limb ischemia in a prospective comparison with conventional selective digital subtraction angiography (DSA) and high-resolution duplex ultrasound (US) scan.
From April 2007 to June 2008, 34 feet of 29 consecutive patients suffering from limb-threatening ischemia underwent diagnostic US scan, DSA, and t3D MRA before treatment. The investigations took place within 3 days. A t3D MRA was performed using a 3 Tesla whole-body magnetic resonance (MR) system with an eight-element phased-array coil. Image quality and diagnostic findings were subjectively analyzed by two radiologists and one vascular surgeon. Each distal calf and foot was divided into six arterial segments for DSA and t3D MRA, and four segments were investigated by US scan. Patency or occlusion was studied with all the techniques, whereby DSA and t3D MRA were additionally evaluated in patients having greater or less than 50% stenosis. Finally, images were visually assessed by the three observers by applying a six-point grading scale. The acquired data was statistically analyzed using McNemar's test and Wilcoxon's matched-pairs signed-rank sum test. The P values of less than an alpha level of .05 were considered to be statistically significant.
We achieved MRA images of diagnostic quality in all patients. Significantly more patent pedal arteries were identified by applying t3D MRA than DSA (P < .001) and US scan (P < .02). For estimating the degree of stenosis, no technique proved to be superior (P > .28). Overall image quality was rated best for t3D MRA. Additionally, potential bypass target vessels could be clearly discriminated from pedal veins due to the temporal resolution.
In our prospective study, t3D MRA has been proven to be superior to DSA and US scan in pedal vasculature imaging in critical limb ischemia. This is a valuable, noninvasive method for detecting potential pedal bypass target arteries.
在前瞻性研究中,将小腿远端和足部血管的快速钆贝葡胺(Gd - BOPTA)增强、时间分辨三维磁共振血管造影(t3D MRA)与传统选择性数字减影血管造影(DSA)和高分辨率双功超声(US)扫描进行比较,以检验其在严重肢体缺血诊断中的相关性。
2007年4月至2008年6月,29例连续患有肢体威胁性缺血的患者共34只脚在治疗前接受了诊断性US扫描、DSA和t3D MRA检查。这些检查在3天内完成。使用配备八通道相控阵线圈的3特斯拉全身磁共振(MR)系统进行t3D MRA检查。由两名放射科医生和一名血管外科医生对图像质量和诊断结果进行主观分析。每个小腿远端和足部在DSA和t3D MRA中被分为六个动脉节段,在US扫描中被分为四个节段。所有技术均用于研究血管通畅或闭塞情况,对于狭窄程度大于或小于50%的患者,还对DSA和t3D MRA进行了额外评估。最后,三名观察者通过应用六点分级量表对图像进行视觉评估。使用McNemar检验和Wilcoxon配对符号秩和检验对获得的数据进行统计分析。P值小于0.05的α水平被认为具有统计学意义。
所有患者均获得了具有诊断质量的MRA图像。应用t3D MRA识别出的足部动脉通畅情况明显多于DSA(P < 0.001)和US扫描(P < 0.02)。在估计狭窄程度方面,没有一种技术被证明具有优越性(P > 0.28)。总体图像质量在t3D MRA中被评为最佳。此外,由于时间分辨率,潜在的搭桥目标血管可以与足部静脉清晰区分。
在我们的前瞻性研究中,已证明t3D MRA在严重肢体缺血的足部血管成像方面优于DSA和US扫描。这是一种用于检测潜在足部搭桥目标动脉的有价值的非侵入性方法。