McInnes C J, Coulter L, Dagleish M P, Fiegna C, Gilray J, Willoughby K, Cole M, Milne E, Meredith A, Everest D J, Macmaster A-M
Moredun Research Institute, Pentlands Science Park, Bush Loan, Edinburgh EH26 0PZ.
Vet Rec. 2009 Apr 25;164(17):528-31. doi: 10.1136/vr.164.17.528.
Squirrelpox, caused by a poxvirus, is a major threat to the remaining UK red squirrel population. The spread of antibody-positive grey squirrels has been monitored in the UK for the past decade. In 2005 grey squirrels that had been exposed to the virus appeared in the south of Scotland for the first time, followed approximately two years later by the appearance of squirrelpox disease in the local red squirrels. Four squirrels were examined. They all had gross external lesions and histological lesions typical of squirrelpox disease, but no significant internal lesions. The diagnosis was confirmed by PCR, electron microscopy and serology.
松鼠痘是由痘病毒引起的,对英国现存的红松鼠种群构成重大威胁。在过去十年中,英国一直在监测抗体呈阳性的灰松鼠的传播情况。2005年,首次在苏格兰南部出现了接触过该病毒的灰松鼠,大约两年后,当地红松鼠身上出现了松鼠痘疾病。对四只松鼠进行了检查。它们都有松鼠痘疾病典型的明显外部病变和组织学病变,但没有明显的内部病变。通过聚合酶链反应(PCR)、电子显微镜检查和血清学确诊。