Hanley William D, Wenning Larissa A, Moreau Allison, Kost James T, Mangin Eric, Shamp Trisha, Stone Julie A, Gottesdiener Keith M, Wagner John A, Iwamoto Marian
Merck & Co., Inc., Whitehouse Station, New Jersey, USA.
Antimicrob Agents Chemother. 2009 Jul;53(7):2752-5. doi: 10.1128/AAC.01486-08. Epub 2009 Apr 27.
Raltegravir (RAL) is a novel and potent human immunodeficiency virus type 1 integrase inhibitor that is predominantly metabolized via glucuronidation. The protease inhibitor combination tipranavir (TPV) at 500 mg and ritonavir (RTV) at 200 mg (TPV-RTV) has inhibitory and inductive effects on metabolic enzymes, which includes the potential to induce glucuronosyltransferase. Because RAL may be coadministered with TPV-RTV, there is the potential for the induction of RAL metabolism. Consequently, we assessed the effect of TPV-RTV on the pharmacokinetics of RAL and the safety and tolerability of this combination. Eighteen healthy adults were enrolled in this open-label study. The participants received RAL at 400 mg twice daily for 4 days (period 1) and TPV-RTV twice daily for 7 days (period 2), followed immediately by 400 mg RAL with TPV-RTV twice daily for 4 days (period 3). Under steady-state conditions, the RAL concentration at 12 h (C(12)) was decreased when RAL was administered with TPV-RTV (geometric mean ratio [GMR], 0.45; 90% confidence interval [CI] 0.31, 0.66; P = 0.0021); however, the area under the concentration-time curve from time zero to 12 h (GMR, 0.76; 90% CI, 0.49, 1.19; P = 0.2997) and the maximum concentration in serum (GMR, 0.82; 90% CI, 0.46, 1.46; P = 0.5506) were not substantially affected. There were no serious adverse experiences or discontinuations due to study drug-related adverse experiences, and RAL coadministered with TPV-RTV was generally well tolerated. Although the RAL C(12) was decreased with TPV-RTV in this study, favorable efficacy data collected in phase III studies substantiate that TPV-RTV may be coadministered with RAL without dose adjustment.
拉替拉韦(RAL)是一种新型强效的1型人类免疫缺陷病毒整合酶抑制剂,主要通过葡萄糖醛酸化代谢。蛋白酶抑制剂组合替拉那韦(TPV)500毫克和利托那韦(RTV)200毫克(TPV - RTV)对代谢酶有抑制和诱导作用,其中包括诱导葡萄糖醛酸转移酶的可能性。由于RAL可能与TPV - RTV联合使用,因此存在诱导RAL代谢的可能性。因此,我们评估了TPV - RTV对RAL药代动力学的影响以及该组合的安全性和耐受性。18名健康成年人参与了这项开放标签研究。参与者接受每日两次400毫克RAL,共4天(第1阶段),每日两次TPV - RTV,共7天(第2阶段),随后立即每日两次接受400毫克RAL与TPV - RTV,共4天(第3阶段)。在稳态条件下,当RAL与TPV - RTV联用时,12小时时的RAL浓度(C(12))降低(几何平均比值[GMR],0.45;90%置信区间[CI] 0.31,0.66;P = 0.0021);然而,从时间零到12小时的浓度 - 时间曲线下面积(GMR,0.76;90% CI,0.49,1.19;P = 0.2997)和血清中的最大浓度(GMR,0.82;90% CI,0.46,1.46;P = 0.5506)并未受到实质性影响。没有因研究药物相关不良事件导致的严重不良经历或停药情况,并且RAL与TPV - RTV联合使用总体耐受性良好。尽管在本研究中RAL的C(12)随TPV - RTV降低,但在III期研究中收集的良好疗效数据证实,TPV - RTV可与RAL联合使用而无需调整剂量。