Ohira Masayuki, Ito Daisuke, Shimizu Toshihiko, Shibata Mamoru, Ohde Hisao, Suzuki Norihiro
Department of Neurology, School of Medicine, Keio University, Tokyo, Japan.
Keio J Med. 2009 Mar;58(1):54-6. doi: 10.2302/kjm.58.54.
Interferon (IFN), which is an established maintaining therapy for multiple sclerosis (MS), has been reported various adverse effects. This paper describes a case of IFN-associated retinopathy, representing an overlooked adverse effect in MS. A 46-year-old woman with diabetes mellitus was diagnosed with MS and treated with IFNbeta-1b for three years. She displayed sudden defect of the visual field and ocular fundi showed retinal cotton wool spots indicating IFN-retinopathy, which resolved rapidly after IFN was discontinued. To evaluate the prevalence of retinopathy in MS, we performed fundoscopic examination on twenty MS patients treated with IFNbeta-1b in our hospital. However, none of the patients displayed retinopathy. Only four other cases of IFN- retinopathy in MS have been reported in the literature. Therefore, IFN-retinopathy may be uncommon in MS, but neurologist should be mindful of this adverse effect and regularly check the fundus, particularly in patients with possible risk factor, diabetes mellitus.
干扰素(IFN)是一种已确立的用于治疗多发性硬化症(MS)的维持疗法,已报道有多种不良反应。本文描述了一例与干扰素相关的视网膜病变病例,这是MS中一种被忽视的不良反应。一名46岁患有糖尿病的女性被诊断为MS,并接受了三年的β-1b干扰素治疗。她出现了突然的视野缺损,眼底显示视网膜棉絮斑,提示为干扰素性视网膜病变,在停用干扰素后迅速好转。为评估MS中视网膜病变的患病率,我们对我院20例接受β-1b干扰素治疗的MS患者进行了眼底检查。然而,这些患者均未出现视网膜病变。文献中仅报道了另外4例MS患者的干扰素性视网膜病变。因此,干扰素性视网膜病变在MS中可能并不常见,但神经科医生应注意这种不良反应,并定期检查眼底,特别是在有潜在危险因素(如糖尿病)的患者中。