Hwang Mun Kyung, Song Nu Ry, Kang Nam Joo, Lee Ki Won, Lee Hyong Joo
Department of Agricultural Biotechnology, Seoul National University, San 56-1, Shillim-dong, Gwanak-gu, Seoul, Republic of Korea.
Int J Biochem Cell Biol. 2009 Jul;41(7):1592-600. doi: 10.1016/j.biocel.2009.01.014. Epub 2009 Jan 29.
Matrix metalloproteinases (MMPs) are involved in various skin disorders, including photoaging, dermatitis, and tumorigenesis. Tumor necrosis factor (TNF)-alpha is a key proinflammatory cytokine that acts to provoke inflammation, proliferation, and tumorigenesis. The present study investigated the possible inhibitory effects of red wine polyphenols on TNF-alpha-induced upregulation of MMP-9 and on the migratory phenotype of JB6 P+ mouse epidermal (JB6 P+) cells. Red wine extract (RWE) and quercetin, which is a major flavonoid present in red wine, inhibited significantly the TNF-alpha-induced upregulation of MMP-9 and cell migration, whereas resveratrol did not have significant inhibitory effects. The inhibitory effects of RWE and quercetin were mediated by suppression of the phosphorylation of Akt and the transactivation of activator protein-1 and nuclear factor-kappaB, as determined by Western blotting and luciferase assays, respectively. Aside from Akt, quercetin had no effect on the phosphorylation of other mitogen-activated protein kinases. Direct kinase assay data revealed that RWE and quercetin inhibited phosphatidylinositol 3-kinase (PI3K) activity. The results of direct and cell-based pull-down assays demonstrated that RWE and quercetin bound to PI3K, resulting in the inhibition of PI3K activity. Using chemical inhibitors, it was confirmed that the PI3K-dependent Akt pathway was involved in TNF-alpha-induced MMP-9 upregulation and migration in JB6 P+ cells. Collectively, these results indicate that TNF-alpha-induced MMP-9 upregulation and the migratory phenotype are associated with the PI3K/Akt pathway, and that these effects are inhibited strongly by RWE and quercetin.
基质金属蛋白酶(MMPs)参与多种皮肤疾病,包括光老化、皮炎和肿瘤发生。肿瘤坏死因子(TNF)-α是一种关键的促炎细胞因子,可引发炎症、增殖和肿瘤发生。本研究调查了红酒多酚对TNF-α诱导的MMP-9上调以及对JB6 P+小鼠表皮(JB6 P+)细胞迁移表型的可能抑制作用。红酒提取物(RWE)和槲皮素(红酒中存在的主要黄酮类化合物)显著抑制了TNF-α诱导的MMP-9上调和细胞迁移,而白藜芦醇没有显著的抑制作用。分别通过蛋白质免疫印迹法和荧光素酶测定法确定,RWE和槲皮素的抑制作用是通过抑制Akt的磷酸化以及激活蛋白-1和核因子-κB的反式激活介导的。除Akt外,槲皮素对其他丝裂原活化蛋白激酶的磷酸化没有影响。直接激酶测定数据显示,RWE和槲皮素抑制磷脂酰肌醇3激酶(PI3K)活性。直接和基于细胞的下拉测定结果表明,RWE和槲皮素与PI3K结合,导致PI3K活性受到抑制。使用化学抑制剂证实,PI3K依赖性Akt途径参与了TNF-α诱导的JB6 P+细胞中MMP-9的上调和迁移。总体而言,这些结果表明,TNF-α诱导的MMP-9上调和迁移表型与PI3K/Akt途径相关,并且RWE和槲皮素强烈抑制了这些作用。