Vieira Andres C, Vicente Ana F, Perez Rogelio, Gonzalez Francisco
Department of Physiology, School of Medicine, University of Santiago de Compostela, Santiago de Compostela, Spain.
Curr Eye Res. 2009 May;34(5):355-9. doi: 10.1080/02713680902859647.
To study the effect of chloral hydrate in the eye lens in mice.
We instilled tropicamide in the eyes of two groups of eight 129 strain wild-type mice and injected chloral hydrate intraperitoneally (400 mg/kg). A drop of hypromellosum solution was additionally instilled in the eye of the second group to reduce corneal dehydration. The lens was inspected at several time intervals with a standard slit lamp biomicroscope after the injection.
No lens opacification was found in any animal after the topical administration of tropicamide. On the contrary, the intraperitoneal administration of chloral hydrate produced lens opacification in both groups of animals.
We show that chloral hydrate, when used intraperitoneally, induces acute and reversible lens opacification in all animals. In addition, we found that instillation of hypromellose solution does not prevent the lens opacification caused by chloral hydrate injection. We hypothesized some plausible explanations for these findings.
研究水合氯醛对小鼠晶状体的影响。
我们给两组各8只129品系野生型小鼠的眼睛滴入托吡卡胺,并腹腔注射水合氯醛(400毫克/千克)。另外,给第二组小鼠的眼睛滴入一滴羟丙甲纤维素溶液,以减少角膜脱水。注射后,在几个时间点用标准裂隙灯显微镜检查晶状体。
局部应用托吡卡胺后,未在任何动物中发现晶状体混浊。相反,腹腔注射水合氯醛在两组动物中均导致晶状体混浊。
我们发现,腹腔注射水合氯醛会在所有动物中引起急性且可逆的晶状体混浊。此外,我们发现滴入羟丙甲纤维素溶液并不能预防水合氯醛注射引起的晶状体混浊。我们对这些发现提出了一些合理的解释。