Minocha A, Richards R J
Department of Medicine (Gastroenterology), Michigan State University, East Lansing.
J Emerg Med. 1991 Sep-Oct;9(5):325-9. doi: 10.1016/0736-4679(91)90375-p.
Secondary or complex pneumomediastinum following esophagoscopy is due to an esophageal perforation. Primary or simple pneumomediastinum may be caused by maneuvers such as coughing, gagging, swallowing, choking, and valsalva. These maneuvers are common during upper gastrointestinal endoscopy. Esophageal perforation is a potentially life threatening event, while simple pneumomediastinum is usually a benign self-limited disorder. Although the presentation may be similar, different morbidities compel prompt evaluation for distinction between these two entities and appropriate management. We present a case of pneumomediastinum that developed immediately following upper gastrointestinal endoscopy. Implications of diagnosis, management, and prognosis are discussed.
食管镜检查后发生的继发性或复杂性纵隔气肿是由食管穿孔引起的。原发性或单纯性纵隔气肿可能由咳嗽、作呕、吞咽、窒息和瓦尔萨尔瓦动作等引起。这些动作在上消化道内镜检查中很常见。食管穿孔是一种潜在的危及生命的事件,而单纯性纵隔气肿通常是一种良性的自限性疾病。尽管临床表现可能相似,但不同的发病率促使我们迅速进行评估,以区分这两种情况并进行适当的处理。我们报告一例上消化道内镜检查后立即发生的纵隔气肿病例。讨论了诊断、处理及预后的相关问题。