Hong Seunghee, Klein Eric A, Das Gupta Jaydip, Hanke Kirsten, Weight Christopher J, Nguyen Carvell, Gaughan Christina, Kim Kyeong-Ae, Bannert Norbert, Kirchhoff Frank, Munch Jan, Silverman Robert H
Department of Cancer Biology, Lerner Research Institute, Cleveland Clinic, Cleveland, Ohio 44195, USA.
J Virol. 2009 Jul;83(14):6995-7003. doi: 10.1128/JVI.00268-09. Epub 2009 Apr 29.
The xenotropic murine leukemia virus-related virus (XMRV) has recently been detected in prostate cancer tissues and may play a role in tumorigenesis. It is currently unclear how this virus is transmitted and which factors promote its spread in the prostate. We show that amyloidogenic fragments known as semen-derived enhancer of virus infection (SEVI) originating from prostatic acid phosphatase greatly increase XMRV infections of primary prostatic epithelial and stromal cells. Hybrid simian/human immunodeficiency chimeric virus particles pseudotyped with XMRV envelope protein were used to demonstrate that the enhancing effect of SEVI, or of human semen itself, was at the level of viral attachment and entry. SEVI enhanced XMRV infectivity but did not bypass the requirement for the xenotropic and polytropic retrovirus receptor 1. Furthermore, XMRV RNA was detected in prostatic secretions of some men with prostate cancer. The fact that the precursor of SEVI is produced in abundance by the prostate indicates that XMRV replication occurs in an environment that provides a natural enhancer of viral infection, and this may play a role in the spread of this virus in the human population.
嗜异性鼠白血病病毒相关病毒(XMRV)最近在前列腺癌组织中被检测到,可能在肿瘤发生中起作用。目前尚不清楚这种病毒是如何传播的,以及哪些因素促进其在前列腺中的扩散。我们发现,源自前列腺酸性磷酸酶的被称为病毒感染精液衍生增强剂(SEVI)的淀粉样蛋白片段极大地增加了原代前列腺上皮细胞和基质细胞对XMRV的感染。用XMRV包膜蛋白假型化的猿猴/人类免疫缺陷嵌合病毒颗粒用于证明SEVI或人类精液本身的增强作用在病毒附着和进入水平。SEVI增强了XMRV的感染性,但并未绕过对嗜异性和多嗜性逆转录病毒受体1的需求。此外,在一些前列腺癌男性的前列腺分泌物中检测到了XMRV RNA。SEVI的前体由前列腺大量产生这一事实表明,XMRV复制发生在一个提供病毒感染天然增强剂的环境中,这可能在该病毒在人群中的传播中起作用。