Chabanel A, Slama G, Samama M
Laboratoire Central d'Hématologie, Hôtel-Dieu de Paris.
J Mal Vasc. 1991;16(3):271-4.
In vascular diseases, when the vasomotor reserve is exhausted, microcirculation is strongly dependent on blood fluidity. For patients with vascular disorders, it was therefore decided to evaluate red blood cells (RBC) aggregation and disaggregation (SEFAM erythro-aggregometer) which are important factors determining blood viscosity in low flow areas. Our results show that, in essential hypertension (EH), RBC aggregation is significantly increased (+15%), and disaggregation is decreased (-20%). The highest frequency of troubles was found in EH. This observation led to exclusion of EH subjects in all the other studied pathological groups. When EH is excluded from a group of 70 patients with cerebrovascular disorders (CVD), we did not observe significant changes in RBC aggregation. However, in essential and post-thrombotic venous insufficiency there remains a significant increase in RBC aggregation (+10%) and a decrease in disaggregation (-13%). In diabetes, disaggregation is more disabled than for controls (-16%). In all these pathologies presence of EH magnifies the abnormalities, or makes them appear like in CVD. This study underlines the critical importance of taking the influence of hypertension into consideration when evaluating RBC aggregation in vascular pathology. The increase in RBC aggregability and in the shear resistance of the aggregates, when present in vascular pathology, is likely to add a burden to the circulatory system already hindered by a deficient vasomotor regulation system.
在血管疾病中,当血管舒缩储备耗尽时,微循环在很大程度上依赖于血液流动性。因此,对于患有血管疾病的患者,决定评估红细胞(RBC)的聚集和解聚(SEFAM红细胞聚集仪),这是决定低血流区域血液粘度的重要因素。我们的结果表明,在原发性高血压(EH)中,红细胞聚集显著增加(+15%),而解聚减少(-20%)。在EH中发现问题的频率最高。这一观察结果导致在所有其他研究的病理组中排除EH受试者。当从一组70例脑血管疾病(CVD)患者中排除EH时,我们未观察到红细胞聚集有显著变化。然而,在原发性和血栓形成后静脉功能不全中,红细胞聚集仍显著增加(+10%),解聚减少(-13%)。在糖尿病中,解聚比对照组更受影响(-16%)。在所有这些病理情况下,EH的存在会放大异常情况,或使其表现得与CVD相似。这项研究强调了在评估血管病理学中红细胞聚集时考虑高血压影响的至关重要性。当存在于血管病理学中时,红细胞聚集性的增加以及聚集体抗剪切性的增加,可能会给已经因血管舒缩调节系统缺陷而受阻的循环系统增加负担。