Cattaneo Marco
Unità di Medicina III, Ospedale San Paolo, Università di Milano, Via di Rudinì 8, Milan, Italy.
Semin Thromb Hemost. 2009 Mar;35(2):158-67. doi: 10.1055/s-0029-1220324. Epub 2009 Apr 30.
Light transmission aggregometry (LTA) is the gold standard for the study of patients with defects of platelet function. Use of LTA in clinical practice for predicting the risk of thrombosis or monitoring the pharmacologic effects of antiplatelet agents should be discouraged, because not only is the monitoring of treatment with antiplatelet agents (with any laboratory test) not indicated at present, but also the lack of standardization of the technique for LTA makes it additionally unsuitable for this purpose. The need for standardization of LTA has recently been emphasized by the results of four surveys, which showed that there is a wide variation in the methodology used worldwide. A modification of the traditional LTA is the lumiaggregometer, which measures platelet secretion in parallel with platelet aggregation. This technique is probably preferable to traditional LTA in the diagnostic workup of patients with inherited defects of platelet function, because it is more sensitive to the most common disorders, which are characterized by abnormalities of platelet secretion. LTA (or lumiaggregometry) is useful as a first screening test of patients with the clinical suspicion of defects of platelet function because it helps to provide an interim diagnostic hypothesis, which can then be confirmed or discounted using appropriate and specific tests.
光透射聚集测定法(LTA)是研究血小板功能缺陷患者的金标准。不建议在临床实践中使用LTA来预测血栓形成风险或监测抗血小板药物的药理作用,因为目前不仅不建议(通过任何实验室检测)监测抗血小板药物治疗,而且LTA技术缺乏标准化使其额外不适用于此目的。最近四项调查结果强调了LTA标准化的必要性,这些结果表明全球范围内使用的方法存在很大差异。传统LTA的一种改进是光聚集仪,它可以同时测量血小板分泌和血小板聚集。在诊断血小板功能遗传性缺陷的患者时,这项技术可能比传统LTA更可取,因为它对最常见的以血小板分泌异常为特征的疾病更敏感。LTA(或光聚集测定法)作为临床怀疑血小板功能缺陷患者的初步筛查试验很有用,因为它有助于提供一个临时诊断假设,然后可以使用适当的特异性检测来证实或排除该假设。