Ghannoum M A, Welshenbaugh A, Imamura Y, Isham N, Mallefet P, Yamaguchi H
Center for Medical Mycology, University Hospital of Cleveland, Case Western Reserve University, Cleveland, OH 44106, USA.
Mycoses. 2010 Jul;53(4):311-3. doi: 10.1111/j.1439-0507.2009.01723.x. Epub 2009 May 5.
The objective of this study was to compare the antifungal activity of terbinafine (TERB) with that of lanoconazole (LAN). Test isolates, which were clinical isolates of Japanese origin, included 10 strains each of Trichophyton rubrum, T. mentagrophytes and Epidermophyton floccosum. The minimum inhibitory concentration (MIC) of TERB and LAN against each dermatophyte isolate was determined according to the Clinical and Laboratory Standards Institute microbroth methodology, M38-A2. Minimum fungicidal concentrations were determined by subculturing the contents of each visibly clear well from the MIC assay for colony count. All LAN MICs were <or=0.008 microg ml(-1), while the TERB range was 0.008-0.03 microg ml(-1). Moreover, by standard definition, LAN was fungistatic against most strains, whereas TERB was fungicidal. Both LAN and TERB demonstrated potent antifungal activity against dermatophytes; however, the lack of fungicidal activity by LAN needs to be evaluated in terms of potential clinical efficacy.
本研究的目的是比较特比萘芬(TERB)和兰诺康唑(LAN)的抗真菌活性。测试菌株为日本来源的临床分离株,包括红色毛癣菌、须癣毛癣菌和絮状表皮癣菌各10株。根据临床和实验室标准协会的微量肉汤法M38 - A2测定TERB和LAN对每种皮肤癣菌分离株的最低抑菌浓度(MIC)。通过将MIC试验中每个明显澄清孔的内容物进行传代培养以进行菌落计数来确定最低杀菌浓度。所有LAN的MIC均≤0.008μg/ml,而TERB的范围为0.008 - 0.03μg/ml。此外,根据标准定义,LAN对大多数菌株具有抑菌作用,而TERB具有杀菌作用。LAN和TERB均对皮肤癣菌表现出强大的抗真菌活性;然而,LAN缺乏杀菌活性这一点需要从潜在的临床疗效方面进行评估。