Ubomba-Jaswa Eunice, Navntoft Christian, Polo-López M Inmaculada, Fernandez-Ibáñez Pilar, McGuigan Kevin G
Department of Physiology and Medical Physics, Royal College of Surgeon, Dublin 2, Ireland.
Photochem Photobiol Sci. 2009 May;8(5):587-95. doi: 10.1039/b816593a. Epub 2009 Jan 19.
The effect of solar UV-A irradiance and solar UV-A dose on the inactivation of Escherichia coli K-12 using solar disinfection (SODIS) was studied. E. coli K-12 was seeded in natural well-water contained in borosilicate glass tubes and exposed to sunlight at different irradiances and doses of solar UV radiation. In addition, E. coli K-12 was also inoculated into poly(ethylene) terephthalate (PET) bottles and in a continuous flow system (10 L min(-1)) to determine the effect of an interrupted and uninterrupted solar dose on inactivation. Results showed that inactivation from approximately 10(6) CFU mL(-1) to below the detection level (4 CFU/mL) for E. coli K-12, is a function of the total uninterrupted dose delivered to the bacteria and that the minimum dose should be >108 kJ m(-2) for the conditions described (spectral range of 0.295-0.385 microm). For complete inactivation to below the limit of detection, this dose needs to be received regardless of the incident solar UV intensity and needs to be delivered in a continuous and uninterrupted manner. This is illustrated by a continuous flow system in which bacteria were not fully inactivated (residual viable concentration approximately 10(2) CFU/mL) even after 5 h of exposure to strong sunlight and a cumulative dose of >108 kJ m(-2). This has serious implications for attempts to scale-up solar disinfection through the use of re-circulatory continuous flow reactors.
研究了太阳紫外线A(UV-A)辐照度和太阳UV-A剂量对利用太阳能消毒(SODIS)灭活大肠杆菌K-12的影响。将大肠杆菌K-12接种于硼硅酸盐玻璃管盛装的天然井水中,并使其在不同的太阳UV辐射辐照度和剂量下接受阳光照射。此外,还将大肠杆菌K-12接种到聚对苯二甲酸乙二酯(PET)瓶中,并置于连续流动系统(10 L min⁻¹)中,以确定间断和不间断太阳剂量对灭活效果的影响。结果表明,对于大肠杆菌K-12,从约10⁶ CFU/mL灭活至检测水平以下(4 CFU/mL),是传递给细菌的总不间断剂量的函数,并且在所描述的条件下(光谱范围为0.295 - 0.385微米),最小剂量应>108 kJ m⁻²。为了完全灭活至检测限以下,无论入射太阳UV强度如何,都需要接受该剂量,并且需要以连续且不间断的方式传递。这通过一个连续流动系统得到说明,在该系统中,即使在暴露于强光5小时且累积剂量>108 kJ m⁻²之后,细菌仍未完全灭活(残留活菌浓度约为10² CFU/mL)。这对于试图通过使用再循环连续流动反应器扩大太阳能消毒规模的尝试具有严重影响。