Irifune H, Tsukazaki N, Watanabe M, Nonaka S
Department of Dermatology, Nagasaki University School of Medicine.
Nihon Hifuka Gakkai Zasshi. 1991 Jul;101(8):813-7.
To investigate the influence of ursodesoxycholic acid (URSO) on griseofulvin (GF)-induced protoporphyria mice, analysis of hepatic, erythrocytic, and fecal porphyrin levels and histopathological examinations were performed in dd-Y strain mice treated with 0.5% GF and/or 0.5% URSO. We observed no difference of hepatic and fecal porphyrin levels between the GF group and GF with URSO group, although an elevation of erythrocytic porphyrin levels was seen in the GF with URSO group. However, remarkable hepatic atrophy revealed in the GF with URSO group. Furthermore, a strong emission of red fluorescence was observed in the liver under long wave ultraviolet. Histopathologically, many focal necrosis was found in the liver specimen treated with GF and URSO. We expected that URSO might facilitate the excretion of porphyrin from bile to feces because of suppression of transfer from serum to erythrocyte like cholic acid (CA). But, the action of URSO appears to be different from that of CA. We consider that the 0.5% concentration of URSO plays a role in the cytotoxic effect to the liver.
为研究熊去氧胆酸(URSO)对灰黄霉素(GF)诱导的原卟啉症小鼠的影响,对用0.5% GF和/或0.5% URSO处理的dd-Y品系小鼠进行了肝脏、红细胞和粪便卟啉水平分析以及组织病理学检查。我们观察到GF组和GF加URSO组之间肝脏和粪便卟啉水平无差异,尽管GF加URSO组红细胞卟啉水平有所升高。然而,GF加URSO组出现了明显的肝脏萎缩。此外,在长波紫外线照射下,肝脏中观察到强烈的红色荧光发射。组织病理学上,在用GF和URSO处理的肝脏标本中发现许多局灶性坏死。我们预期URSO可能像胆酸(CA)一样通过抑制卟啉从血清向红细胞的转移来促进卟啉从胆汁向粪便的排泄。但是,URSO的作用似乎与CA不同。我们认为0.5%浓度的URSO对肝脏具有细胞毒性作用。