Lecomte François, Brander Lukas, Jalde Fredrick, Beck Jennifer, Qui Haibo, Elie Caroline, Slutsky Arthur S, Brunet Fabrice, Sinderby Christer
Service d'Accueil et de Traitement des Urgences, Hôpital Cochin, APHP, 75679 Paris, France.
Respir Physiol Neurobiol. 2009 Apr 30;166(2):117-24. doi: 10.1016/j.resp.2009.02.015. Epub 2009 Mar 13.
This study evaluated the response to increasing levels of neurally adjusted ventilatory assist (NAVA), a mode converting electrical activity of the diaphragm (EAdi) into pressure, regulated by a proportionality constant called the NAVA level. Fourteen rabbits were studied during baseline, resistive loading and ramp increases of the NAVA level. EAdi, airway (Paw) and esophageal pressure (Pes), Pes pressure time product (PTPes), breathing pattern, and blood gases were measured. Resistive loading increased PTPes and EAdi. P(a)(CO)(2) increased with high load but not during low load. Increasing NAVA levels increased Paw until a breakpoint where the Paw increase was reduced despite increasing NAVA level. At this breakpoint, Pes, PTPes, EAdi, and P(a)(CO)(2) were similar to baseline. Further increase of the NAVA level reduced Pes, PTPes and EAdi without changes in ventilation. In conclusion, observing the trend in Paw during a ramp increase of the NAVA level allows determination of a level where the inspiratory effort matches unloaded conditions.
本研究评估了对神经调节通气辅助(NAVA)水平增加的反应,NAVA是一种将膈肌电活动(EAdi)转换为压力的模式,由一个称为NAVA水平的比例常数调节。在基线、阻力负荷和NAVA水平的斜坡增加期间对14只兔子进行了研究。测量了EAdi、气道压力(Paw)和食管压力(Pes)、Pes压力时间乘积(PTPes)、呼吸模式和血气。阻力负荷增加了PTPes和EAdi。高负荷时P(a)(CO)(2)增加,但低负荷时未增加。增加NAVA水平会增加Paw,直到出现一个断点,尽管NAVA水平增加,但Paw的增加却减少了。在这个断点处,Pes、PTPes、EAdi和P(a)(CO)(2)与基线相似。进一步增加NAVA水平会降低Pes、PTPes和EAdi,而通气无变化。总之,在NAVA水平的斜坡增加期间观察Paw的趋势,可以确定吸气努力与无负荷条件相匹配的水平。