van Alphen S P J, Videler A C, van Royen R J J, Verhey F R J
onderzoeker bij Mondriaan, voor geestelijke gezondheid, divisie Ouderen, Heerlen.
Tijdschr Psychiatr. 2009;51(4):249-53.
This article deals with the question of whether the recently published Multidisciplinary guideline on Personality disorders is unreservedly applicable to older persons. It is concluded that the guideline is on the whole of clinical relevance with regard to older persons, but for such persons certain aspects of the guideline concerning for instance the course of the disorder, diagnosis and treatment, need to be modified. Since the Netherlands has a steadily ageing population, greater concern for older persons with personality disorders is not only of clinical relevance, but is also essential for scientific research in the future.
本文探讨了最近发布的《人格障碍多学科指南》是否毫无保留地适用于老年人这一问题。结论是,该指南总体上与老年人具有临床相关性,但对于这类人群,该指南的某些方面,例如关于障碍病程、诊断和治疗的方面,需要进行修改。由于荷兰人口老龄化趋势不断加剧,对患有人格障碍的老年人给予更多关注不仅具有临床相关性,对未来的科学研究也至关重要。