Cheng Ka-Wing, Wong Chi Chun, Chao Jianfei, Lo Clive, Chen Feng, Chu Ivan K, Che Chi-Ming, Ho Chi-Tang, Wang Mingfu
School of Biological Sciences, The University of Hong Kong, Hong Kong, P. R. China.
Mol Nutr Food Res. 2009 Jun;53(6):716-25. doi: 10.1002/mnfr.200800206.
Chemical model investigation showed that both epigallocatechin gallate (EGCG) and its peracetate, which has all the hydroxyl groups acetylated, effectively reduced the formation of 2-amino-1-methyl-6-phenylimidazo[4,5-b]pyridine (PhIP), the most abundant mutagenic heterocyclic amine found in foods. Mechanistic study was subsequently carried out to characterize the probable inhibitory mechanism involved. GC-MS analysis showed that EGCG in only one-fourth molar quantity of phenylalanine reduced formation of phenylacetaldehyde, a key PhIP intermediate by nearly 90%. Its peracetate also showed similar inhibitory activity. This further supported the existence of an antioxidant-independent mechanism contributing to the inhibition of PhIP formation by EGCG. Subsequent LC-MS analyses of samples from a wide range of model systems consisting of PhIP precursors showed the generation of characteristic analytes with molecular weight corresponding to the sum of EGCG and phenylalanine fragment(s) only in models where phenylalanine and EGCG were simultaneously present. An isotope-labeling study revealed that these analytes all contained fragment(s) of phenylalanine origin. Direct reaction employing phenylacetaldehyde and EGCG further confirmed the capability of EGCG to form adducts with phenylacetaldehyde, thus reducing its availability for PhIP formation. Finally, an investigation of the time course of the generation of postulated adduction products supported EGCG as an effective inhibitor of PhIP formation in prolonged heating processes.
化学模型研究表明,表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG)及其所有羟基均被乙酰化的全乙酰化产物,均能有效减少2-氨基-1-甲基-6-苯基咪唑并[4,5-b]吡啶(PhIP)的形成,PhIP是食品中发现的最丰富的诱变杂环胺。随后进行了机理研究,以表征可能涉及的抑制机制。气相色谱-质谱分析表明,仅四分之一摩尔量的苯丙氨酸中的EGCG就能使关键的PhIP中间体苯乙醛的形成减少近90%。其全乙酰化产物也表现出类似的抑制活性。这进一步支持了存在一种不依赖抗氧化剂的机制,有助于EGCG抑制PhIP的形成。随后对由PhIP前体组成的各种模型系统的样品进行液相色谱-质谱分析,结果显示,仅在同时存在苯丙氨酸和EGCG的模型中,才会生成分子量与EGCG和苯丙氨酸片段之和相对应的特征分析物。一项同位素标记研究表明,这些分析物均含有苯丙氨酸来源的片段。使用苯乙醛和EGCG的直接反应进一步证实了EGCG与苯乙醛形成加合物的能力,从而降低了其用于形成PhIP的可用性。最后,对假定加合产物生成的时间进程进行的研究支持了EGCG在长时间加热过程中作为PhIP形成的有效抑制剂的作用。