Navarro-Llavat Mercè, Domènech Eugeni, Bernal Isabel, Sánchez-Delgado Jordi, Manterola José M, Garcia-Planella Esther, Mañosa Míriam, Cabré Eduard, Gassull Miquel A
Gastroenterology Department, Hospital Universitari Germans Trias i Pujol, Badalona, Spain.
Digestion. 2009;80(1):25-9. doi: 10.1159/000212076. Epub 2009 May 14.
Intestinal infections have been claimed to precipitate or aggravate flares of inflammatory bowel disease (IBD). The reported incidence of such infections among IBD patients varies between 9 and 13%, but only a few prospective studies have been conducted.
To evaluate the incidence of intestinal infections by enteropathogens in patients with active IBD, their impact on clinical outcome, and to identify associated risk factors.
Consecutive patients admitted because of a relapse or suspected onset of IBD were prospectively included. At admittance, stool samples for culture, examination for intestinal parasites, and cytotoxin assay for Clostridium difficile were collected. Baseline clinical characteristics, potential risk factors for gastrointestinal infections, and clinical outcome were recorded.
Ninety-nine episodes were included. Six intestinal infections were diagnosed in 6 patients (5 ulcerative colitis, 1 ileocolonic Crohn's disease), Campylobacter jejuni being the most frequent isolated microbe (n = 5). None of the patients with intestinal infection needed surgery, but two of them required second-line therapies.
Gastrointestinal infections among IBD patients do not exceed 10% and occur mostly in patients with extensive involvement of the colon. Infection by enteropathogenic bacteria does not appear to be associated with a poorer clinical outcome of the IBD flare.
肠道感染被认为会引发或加重炎症性肠病(IBD)的发作。IBD患者中此类感染的报告发病率在9%至13%之间,但仅进行了少数前瞻性研究。
评估活动性IBD患者肠道病原体感染的发病率、其对临床结局的影响,并确定相关危险因素。
前瞻性纳入因IBD复发或疑似发病而入院的连续患者。入院时,采集粪便样本进行培养、检查肠道寄生虫以及检测艰难梭菌细胞毒素。记录基线临床特征、胃肠道感染的潜在危险因素和临床结局。
纳入99例发作病例。6例患者(5例溃疡性结肠炎,1例回结肠克罗恩病)诊断为肠道感染,空肠弯曲菌是最常分离出的微生物(n = 5)。肠道感染患者均无需手术,但其中2例需要二线治疗。
IBD患者的胃肠道感染不超过10%,且大多发生在结肠广泛受累的患者中。肠道致病菌感染似乎与IBD发作的较差临床结局无关。