Petitpierre Stéphanie, Aubert Vincent, Leimgruber Annette, Spertini François, Bart Pierre-Alexandre
Département de médecine interne, CHUV, Lausanne.
Rev Med Suisse. 2009 Apr 15;5(199):823-31.
Autoantibodies are frequently determined in unclear clinical situations and in the context of an inflammatory syndrome. The aim of this article is not to review all autoantibodies in details, but to discuss those used in clinical practice by describing their methods of detection and interpretation. Thus we will focus on antinuclear antibodies (ANA), which are typically associated with connective tissue diseases, as well as anti-neutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA), which are useful in the diagnosis of ANCA-associated vasculitides. Due to its high sensitivity indirect immunofluorescence is used as a screening test; when positive, ELISA is performed to search for antibodies more specifically associated with certain auto-immune diseases.
在临床情况不明以及炎症综合征背景下,常需检测自身抗体。本文目的并非详细综述所有自身抗体,而是通过描述其检测和解读方法来讨论临床实践中所使用的自身抗体。因此,我们将重点关注通常与结缔组织病相关的抗核抗体(ANA),以及对ANCA相关血管炎诊断有用的抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)。由于间接免疫荧光法具有高灵敏度,因此用作筛查试验;若结果为阳性,则进行酶联免疫吸附测定(ELISA)以更特异性地检测与某些自身免疫性疾病相关的抗体。