心理健康和照顾者负担对家庭照顾者身体健康的影响。
Impact of mental health and caregiver burden on family caregivers' physical health.
机构信息
Center for Health Policy Research and Development, National Health Research Institutes, Zhunan Township, Maoli County 350, Taiwan.
出版信息
Arch Gerontol Geriatr. 2010 May-Jun;50(3):267-71. doi: 10.1016/j.archger.2009.04.006. Epub 2009 May 13.
Caregivers providing care to chronically ill family members at home are potentially at risk for caregiver burden and declining physical and psychological health. This study aims to understand how family caregivers' mental health and caregiver burden affects physical health simultaneously, controlling for factors such as age, education level, caring hours per day, and emotional, functional, and physical support systems used by caregivers. We recruited 388 caregivers from Kaohsiung and Pingtong region in Taiwan. Caregivers had to be 18 years or older and spend most of their time taking care of an ill family member at home. Mental health was assessed by the 12-item Chinese Health Questionnaire (CHQ-12) and burden was measured using a modified scale for caregiver's burden. Health status was assessed by self-perceived health (SPH), illness symptoms and the number of diagnosed chronic diseases. A high number of hours per day of caregiving was associated with low emotional support and SPH, poor mental health and high burden. Higher emotional support was associated with better mental health and fewer illness symptoms. Higher physical support was associated with poorer mental health, higher burden, a greater number of illness symptoms and chronic diseases, and a lower SPH score. Hours per day of caregiving, and use of emotional, functional, and physical support were associated with mental health, and the hours per day of caregiving and use of physical support were predictors of burden. Mental health and burden were significantly associated with caregivers' health problems simultaneously. Our results show the important influence of mental health on caregivers' physical health. Interventions for caregivers need to target health in a holistic way.
照顾居家慢性病患者的照护者,可能会面临照护者负担和身心健康下降的风险。本研究旨在了解家庭照护者的心理健康和照护负担如何同时影响身体健康,同时控制年龄、教育程度、每天照顾时间、照护者使用的情感、功能和身体支持系统等因素。我们招募了来自台湾高雄和屏东地区的 388 名照护者。照护者必须年满 18 岁,并且大部分时间都在家中照顾患病的家庭成员。心理健康状况通过 12 项中文健康问卷(CHQ-12)评估,负担通过 caregiver 负担量表进行评估。健康状况通过自我感知健康(SPH)、疾病症状和诊断出的慢性疾病数量来评估。每天照顾时间长与情绪支持不足和 SPH 差、心理健康差和负担高有关。较高的情绪支持与较好的心理健康和较少的疾病症状有关。较高的身体支持与较差的心理健康、较高的负担、更多的疾病症状和慢性疾病以及较低的 SPH 评分有关。每天的照顾时间、情感、功能和身体支持的使用与心理健康有关,每天的照顾时间和身体支持的使用是负担的预测因素。心理健康和负担与照护者的健康问题同时显著相关。我们的研究结果表明,心理健康对照护者的身体健康有重要影响。针对照护者的干预措施需要从整体上关注健康。