Farrell M, Jones D L
School of the Environment and Natural Resources, Bangor University, Gwynedd, UK.
Bioresour Technol. 2009 Oct;100(19):4301-10. doi: 10.1016/j.biortech.2009.04.029. Epub 2009 May 13.
Mechanical biological treatment (MBT) of mixed waste streams is becoming increasingly popular as a method for treating municipal solid waste (MSW). Whilst this process can separate many recyclates from mixed waste, the resultant organic residue can contain high levels of heavy metals and physical and biological contaminants. This review assesses the potential end uses and sustainable markets for this organic residue. Critical evaluation reveals that the best option for using this organic resource is in land remediation and restoration schemes. For example, application of MSW-derived composts at acidic heavy metal contaminated sites has ameliorated soil pollution with minimal risk. We conclude that although MSW-derived composts are of low value, they still represent a valuable resource particularly for use in post-industrial environments. A holistic view should be taken when regulating the use of such composts, taking into account the specific situation of application and the environmental pitfalls of alternative disposal routes.
混合废物流的机械生物处理(MBT)作为一种处理城市固体废物(MSW)的方法正变得越来越流行。虽然这个过程可以从混合废物中分离出许多可回收物,但产生的有机残渣可能含有高浓度的重金属以及物理和生物污染物。本综述评估了这种有机残渣的潜在最终用途和可持续市场。批判性评估表明,利用这种有机资源的最佳选择是用于土地修复和恢复计划。例如,在酸性重金属污染场地施用城市固体废物衍生的堆肥已将土壤污染降至最低风险。我们得出结论,虽然城市固体废物衍生的堆肥价值较低,但它们仍然是一种有价值的资源,特别是在后工业环境中使用。在监管此类堆肥的使用时,应考虑到应用的具体情况和替代处置途径的环境隐患,采取整体观点。