Minzi O M S, Irunde H, Moshiro C
Muhimbili University of Health and Allied Sciences, School of Pharmacy, P.O. Box 65013, Dar es Salaam, Tanzania.
Tanzan J Health Res. 2009 Jan;11(1):5-10. doi: 10.4314/thrb.v11i1.43243.
Antiretroviral (ARV) drug toxicities pose treatment challenges and contribute to poor adherence. This study was carried out to document the commonly reported adverse reactions caused by ARV drugs in HIV patients in Tanzania. Information on drug induced adverse reactions (ADRs) in patients using ARV drugs was collected from the databases maintained in HIV clinics of Dar es Salaam and Mbeya. A total of 7502 and 1234 records of patients under ARV therapy by December 2006 were analysed in Dar es Salaam and Mbeya, respectively. In May, 2008 a cross-sectional study was conducted in which, the association between nevirapine (NVP) plasma concentrations and skin rashes problems was determined in 50 patients put on NVP based HAART for less than 2 weeks. Determination of NVP plasma concentration was carried out using a validated HPLC method in which patients from Dar es Salaam were involved. The study revealed that, anaemia, liver toxicity, skin rash and peripheral neuropathy were the most reported ADRs. The NVP plasma level determination revealed that there was no difference between those who had experienced skin rashes and those who did not (mean of 6.05 and 5.5 microg/ml respectively). There was a slight increase in reported ADRs between 2005 and 2006. A total of 932 (12.4%) patients changed their regimen in Dar es Salaam between January 2005 and December, 2006. Similarly, a total of 542 (44%) patients in Mbeya changed their regimen during that period. It can be concluded that, in both Dar es Salaam and Mbeya patients developed ARV related ADRs which are similar to those reported elsewhere.
抗逆转录病毒(ARV)药物的毒性给治疗带来了挑战,并导致依从性差。本研究旨在记录坦桑尼亚艾滋病毒患者中ARV药物常见的不良反应。使用ARV药物的患者药物诱导不良反应(ADR)的信息从达累斯萨拉姆和姆贝亚的艾滋病毒诊所维护的数据库中收集。截至2006年12月,分别对达累斯萨拉姆和姆贝亚接受ARV治疗的7502例和1234例患者的记录进行了分析。2008年5月进行了一项横断面研究,在50例接受基于奈韦拉平(NVP)的高效抗逆转录病毒治疗(HAART)少于2周的患者中,确定了NVP血浆浓度与皮疹问题之间的关联。使用经过验证的高效液相色谱法(HPLC)测定NVP血浆浓度,达累斯萨拉姆的患者参与其中。研究表明,贫血、肝毒性、皮疹和周围神经病变是报告最多的ADR。NVP血浆水平测定显示,出现皮疹的患者和未出现皮疹的患者之间没有差异(分别为6.05和5.5微克/毫升)。2005年至2006年期间报告的ADR略有增加。2005年1月至2006年12月期间,达累斯萨拉姆共有932例(12.4%)患者改变了治疗方案。同样,在此期间,姆贝亚共有542例(44%)患者改变了治疗方案。可以得出结论,在达累斯萨拉姆和姆贝亚,患者都出现了与ARV相关的ADR,这些ADR与其他地方报告的相似。