Cameron Oliver G
Department of Psychiatry, University of Michigan Medical Center, c/o 1215 Southwood Court, Ann Arbor, Michigan 48103-9735, USA.
Neuroimage. 2009 Sep;47(3):787-94. doi: 10.1016/j.neuroimage.2009.05.010. Epub 2009 May 14.
Organisms interact with their environments through various afferent (sensory) and efferent (motor) mechanisms. While the usual environment of interest has been external to the organism, the internal environment is also of fundamental importance. This article briefly reviews many of the interactive mechanisms between the brain and the visceral environment, along with identification of relevant brain structures and linkages related to these peripheral functions (particularly the hypothalamus). Afferent and efferent neural (autonomic nervous system) and chemical (endocrine, immune, and blood-brain barrier and circumventricular organs) pathways are described, and potential unifying principles (emotion and, especially, homeostasis, including allostasis and stress) are identified. The importance of bidirectional (afferent, efferent) communication is emphasized. These systems of visceral brain-body information transfer are major connections between the central nervous system and the body through which and by which many psychosomatic processes occur.
生物体通过各种传入(感觉)和传出(运动)机制与它们的环境相互作用。虽然通常感兴趣的环境是生物体外部的,但内部环境也至关重要。本文简要回顾了大脑与内脏环境之间的许多相互作用机制,同时识别了与这些外周功能相关的脑结构和联系(特别是下丘脑)。描述了传入和传出神经(自主神经系统)以及化学(内分泌、免疫、血脑屏障和室周器官)途径,并确定了潜在的统一原则(情绪,尤其是内稳态,包括应变稳态和应激)。强调了双向(传入、传出)通信的重要性。这些内脏脑-体信息传递系统是中枢神经系统与身体之间的主要连接,许多身心过程通过这些连接并借助这些连接发生。