Goris Nesya, Vandenbussche Frank, Herr Cécile, Villers Jérôme, Van der Stede Yves, De Clercq Kris
Veterinary and Agrochemical Research Centre, Virology Department, Brussels, Belgium.
J Virol Methods. 2009 Sep;160(1-2):157-62. doi: 10.1016/j.jviromet.2009.05.005. Epub 2009 May 15.
Real-time reverse transcription polymerase chain reaction (rRT-PCR) assays are being used routinely for diagnosing foot-and-mouth disease virus (FMDV). Although most laboratories determine analytical and diagnostic sensitivity and specificity, a thorough validation in terms of establishing optimal RNA-extraction conditions, matrix effect, uncertainty of measurement and precision is not performed or reported generally. In this study, different RNA-extraction procedures were compared for two FMDV rRT-PCRs. The NucleoSpin columns available commercially combined high extraction efficiency with ease-of-automation. Furthermore, six different FMDV-negative matrices were spiked with a dilution series of FMDV SAT1 ZIM 25/89. Compared to cell-culture-spiked viral control samples, no matrix effect on the analytical sensitivity was found for blood or foot epithelium. Approximately 1log(10) reduction in detection limit was noted for faecal and tongue epithelium samples, whereas a 3log(10) decrease was observed for spleen samples. By testing the same dilution series in duplicate on 10 different occasions, an estimation of uncertainty of measurement and precision was obtained using blood as matrix. Both rRT-PCRs produced highly precise results emphasising their potential to replace conventional virological methods. The uncertainty measurement, as described in this study, proved to be a useful tool to evaluate the probability of making a wrong decision.
实时逆转录聚合酶链反应(rRT-PCR)检测方法正被常规用于诊断口蹄疫病毒(FMDV)。尽管大多数实验室会确定分析和诊断的敏感性及特异性,但通常不会进行或报告在建立最佳RNA提取条件、基质效应、测量不确定度和精密度方面的全面验证。在本研究中,针对两种FMDV rRT-PCR比较了不同的RNA提取程序。市售的NucleoSpin柱兼具高提取效率和易于自动化的特点。此外,用一系列稀释的FMDV SAT1 ZIM 25/89对六种不同的FMDV阴性基质进行加样。与细胞培养加样病毒对照样品相比,未发现血液或足部上皮对分析敏感性有基质效应。粪便和舌上皮样品的检测限降低了约1log(10),而脾脏样品的检测限降低了3log(10)。通过在10个不同场合对相同稀释系列进行重复检测,以血液为基质获得了测量不确定度和精密度的估计值。两种rRT-PCR均产生了高度精确的结果,强调了它们取代传统病毒学方法的潜力。本研究中描述的不确定度测量被证明是评估做出错误决策概率的有用工具。