Zenser Terry V, Lakshmi Vijaya M, Schut Herman A J, Zhou Hui-jia, Josephy P David
VA Medical Center and St. Louis University, St. Louis, MO, United States.
Mutat Res. 2009 Mar 17;673(2):109-15. doi: 10.1016/j.mrgentox.2008.12.007.
2-Amino-3-methylimidazo[4,5-f]quinoline (IQ) and 2-amino-3,8-dimethylimidazo[4,5-f]quinoxaline(MeIQx) are heterocyclic amines (HCAs) derived from high temperature cooking of meat and thought to cause colon cancer in humans. Reactive nitrogen oxygen species, which are mediators of the inflammatory response, can convert these amines to the corresponding N-nitrosamines, N-NO-IQ and N-NO-MeIQx. This study was designed to evaluate whether these N-nitrosamines are genotoxic and could be responsible, in part, for the high incidence of colon cancer in individuals with colitis. Such an association would counsel reduced intake of well-done red meat by colitis patients. Mutagenicity was evaluated by reversion of a lacZ frameshift allele in three different E. coli strains. Strains DJ701 and DJ702 express recombinant(S. typhimurium) aromatic amine N-acetyltransferase (NAT); DJ702 also expresses recombinant human cytochrome P450 1A2 and NADPH-P450 reductase; and DJ2002 served as an N-acetyltransferase negative control. In strain DJ701, N-NO-IQ and N-NO-MeIQx elicited dose-dependent mutagenicity,which was not further increased in DJ702. Neither nitrosamine was mutagenic in strain DJ2002. While both N-nitrosamines are stable for >4 h (pH 7.4, 37 degrees C), they react with DNA or 2'-deoxyguanosine 3'-monophosphate at lower pH (5.5) to form adducts. HOCl, a component of the inflammatory response,increased adduct formation, as measured by 32P-postlabeling. Following treatment with nuclease P1and separation by two-dimensional thin-layer chromatography and then HPLC, N-NO-IQ and N-NOMeIQxwere shown to form the same adducts as those formed by N-OH-MeIQx or N-OH-IQ, namely N-(deoxyguanosin-8-yl) adducts. In summary, these N-nitrosamines are genotoxic and might be alternatives to their hydroxylamine analogues as activated intermediates leading to initiation of colon cancer in individuals with colitis.
2-氨基-3-甲基咪唑[4,5-f]喹啉(IQ)和2-氨基-3,8-二甲基咪唑[4,5-f]喹喔啉(MeIQx)是肉类高温烹饪过程中产生的杂环胺(HCA),被认为可导致人类患结肠癌。作为炎症反应介质的活性氮氧物种可将这些胺类转化为相应的N-亚硝胺,即N-NO-IQ和N-NO-MeIQx。本研究旨在评估这些N-亚硝胺是否具有遗传毒性,以及是否在一定程度上导致结肠炎患者结肠癌的高发病率。这种关联将建议结肠炎患者减少食用熟透的红肉。通过三种不同大肠杆菌菌株中lacZ移码等位基因的回复突变来评估致突变性。DJ701和DJ702菌株表达重组(鼠伤寒沙门氏菌)芳香胺N-乙酰转移酶(NAT);DJ702还表达重组人细胞色素P450 1A2和NADPH-P450还原酶;DJ2002用作N-乙酰转移酶阴性对照。在DJ701菌株中,N-NO-IQ和N-NO-MeIQx引发剂量依赖性致突变性,在DJ702中未进一步增加。两种亚硝胺在DJ2002菌株中均无致突变性。虽然两种N-亚硝胺在pH 7.4、37℃条件下>4小时都很稳定,但它们在较低pH(5.5)下与DNA或2'-脱氧鸟苷3'-单磷酸反应形成加合物。通过32P后标记法测定,炎症反应成分次氯酸增加了加合物的形成。在用核酸酶P1处理并通过二维薄层色谱然后HPLC分离后,N-NO-IQ和N-NO-MeIQx显示形成与N-OH-MeIQx或N-OH-IQ相同的加合物,即N-(脱氧鸟苷-8-基)加合物。总之,这些N-亚硝胺具有遗传毒性,可能作为其羟胺类似物的替代物,作为导致结肠炎患者结肠癌起始的活化中间体。