Yasui Toshiyuki, Saijo Ayako, Uemura Hirokazu, Matsuzaki Toshiya, Tsuchiya Naoko, Yuzurihara Mitsutoshi, Kase Yoshio, Irahara Minoru
Department of Obstetrics, The University of Tokushima Graduate School, 3-18-15 Kuramoto, Tokushima, Japan.
Eur J Endocrinol. 2009 Aug;161(2):267-73. doi: 10.1530/EJE-09-0063. Epub 2009 May 18.
The aim of the present study was to determine the different effects of oral estrogen therapy (ET) and transdermal ET on changes in circulating levels of cytokines and chemokines in relationship to changes in markers of inflammation in postmenopausal women with hysterectomy.
Fifty-five postmenopausal women with hysterectomy were randomly assigned in open, parallel-group fashion to an oral ET group and a transdermal ET group. Serum levels of cytokines and chemokines were simultaneously measured using a multiplexed human cytokine assay. Serum concentrations of high-sensitive C-reactive protein, soluble vascular cell adhesion molecule-1, soluble intercellular adhesion molecule-1, and E-selectin were measured as vascular inflammation markers.
Both oral ET and transdermal ET significantly decreased serum interleukin (IL)-7 concentrations at 12 months (P=0.020 and P=0.015 respectively). Transdermal ET decreased serum concentrations of IL-8, monocyte chemoattractant protein (MCP)-1, and macrophage inflammatory protein (MIP)-1beta (P=0.05, P=0.019, and P=0.029), but oral ET increased IL-8 level (P=0.025). There were significant differences in percentage changes in IL-8 and MIP-1beta between the oral and transdermal ET groups. Oral ET significantly decreased E-selectin level after 12 months.
Transdermal ET reduces circulating levels of IL-8, MCP-1, and MIP-1beta, while both oral ET and transdermal ET reduce circulating level of IL-7.
本研究旨在确定口服雌激素疗法(ET)和经皮ET对子宫切除术后绝经后女性循环细胞因子和趋化因子水平变化的不同影响,以及与炎症标志物变化的关系。
55名子宫切除术后绝经后女性以开放、平行组方式随机分为口服ET组和经皮ET组。使用多重人细胞因子检测法同时测量细胞因子和趋化因子的血清水平。测量高敏C反应蛋白、可溶性血管细胞粘附分子-1、可溶性细胞间粘附分子-1和E选择素的血清浓度作为血管炎症标志物。
口服ET和经皮ET在12个月时均显著降低血清白细胞介素(IL)-7浓度(分别为P=0.020和P=0.015)。经皮ET降低血清IL-8、单核细胞趋化蛋白(MCP)-1和巨噬细胞炎性蛋白(MIP)-1β的浓度(P=0.05、P=0.019和P=0.029),但口服ET增加IL-8水平(P=0.025)。口服和经皮ET组之间IL-8和MIP-1β的百分比变化存在显著差异。口服ET在12个月后显著降低E选择素水平。
经皮ET可降低循环中IL-8、MCP-1和MIP-1β的水平,而口服ET和经皮ET均可降低循环中IL-7的水平。