Davey Margot
Melbourne Children's Sleep Unit, Monash Medical Centre, Melbourne, Victoria.
Aust Fam Physician. 2009 May;38(5):290-4.
Incomplete arousal from deep sleep in children causes night time disruption and can present as confusional arousals, sleep walking or night terrors. These nocturnal events are common in childhood but can be extremely concerning to parents and disruptive to families.
This article provides a framework for the initial assessment of children's nocturnal events.
Occasionally night time disturbances are seizures. A framework discussing the clinical features of typical benign childhood events and how to differentiate them from seizure disorders is presented. Generally, sleep walking and night terrors are self limiting and children grow out of them. However, in some cases there are ongoing precipitants that are important to identify and treat.
儿童从深度睡眠中不完全觉醒会导致夜间睡眠中断,并可能表现为混乱性觉醒、梦游或夜惊。这些夜间事件在儿童期很常见,但可能会让家长极为担忧,并给家庭带来困扰。
本文提供了一个对儿童夜间事件进行初步评估的框架。
夜间干扰偶尔会是癫痫发作。本文给出了一个框架,讨论典型的儿童期良性事件的临床特征以及如何将它们与癫痫障碍区分开来。一般来说,梦游和夜惊是自限性的,儿童长大后会自愈。然而,在某些情况下,存在一些持续的诱发因素,识别并治疗这些因素很重要。