Boost Terese
Cytology Department, Queensland Medical Laboratory, Queensland, Australia.
Diagn Cytopathol. 2009 Sep;37(9):661-4. doi: 10.1002/dc.21069.
This small prospective study compared the time cytologists spend reviewing cervical cytology slides processed by the ThinPrep Imager (TPI) with screening times for conventional cytology slides (CS), to determine the effect, if any, of the TPI on productivity in our department. Some possible factors affecting TPI reading times, such as individual screener's experience with both specimen types, were also studied.We recorded the time taken to screen approximately 2,140 corresponding CS and TPI slides. The CS slides were screened by 22 cytologists, of whom 14 also read the TPI slides. The time taken to screen the slides at the conventional or review microscope was recorded, including any full reviews. Administrative duties including history checks and result entry were not included.Overall, the mean CS reading time was 5.6 minutes, (or 10.7 slides/hour) while the mean screening time for TPI was 2.9 minutes (20.6 slides/hour), a productivity increase of 92%. For the 14 cytologists who read both types of specimen, individual productivity increases ranged from 38.9 to 252%. Screener experience had little or no effect on TPI times, but slower CS readers were found to have greater increase in speed and productivity when using the TPI.This study has demonstrated a significant decrease in screening times for TPI when compared with CS (P = 0.001), resulting in significantly increased productivity (P = 0.001).
这项小型前瞻性研究比较了细胞学家审查由ThinPrep成像仪(TPI)处理的宫颈细胞学玻片所花费的时间与传统细胞学玻片(CS)的筛查时间,以确定TPI对我们科室工作效率的影响(若有影响)。还研究了一些可能影响TPI阅片时间的因素,如个体筛查员对两种标本类型的经验。我们记录了筛查约2140张相应CS和TPI玻片所花费的时间。CS玻片由22位细胞学家进行筛查,其中14位也阅读TPI玻片。记录了在传统显微镜或复查显微镜下筛查玻片所花费的时间,包括任何全面复查。不包括病史检查和结果录入等行政职责。总体而言,CS的平均阅片时间为5.6分钟(即每小时10.7张玻片),而TPI的平均筛查时间为2.9分钟(每小时20.6张玻片),工作效率提高了92%。对于阅读两种标本的14位细胞学家,个体工作效率提高幅度在38.9%至252%之间。筛查员的经验对TPI阅片时间影响很小或没有影响,但发现CS阅片速度较慢的人员在使用TPI时速度和工作效率提高幅度更大。这项研究表明,与CS相比,TPI的筛查时间显著缩短(P = 0.001),从而使工作效率显著提高(P = 0.001)。