Nagasaki Keisuke, Tsumanuma Itaru, Yoneoka Yuichiro, Ogawa Yohei, Kikuchi Toru, Uchiyama Makoto
Division of Pediatrics, Department of Homeostatic Regulation and Development, Niigata University Graduate School of Medicine and Dental Sciences, Niigata, Japan.
Endocr J. 2009;56(5):721-5. doi: 10.1507/endocrj.k09e-045. Epub 2009 May 20.
In pediatric and adolescent patients, the most common causes for a thickened pituitary stalk with central diabetes insipidus are germ cell tumors, lymphocytic infundibuloneurohypophysitis (LIN), and Langerhans cell histiocytosis (LCH). We describe here a 13-year-old girl who had an abrupt onset of polyuria and polydipsia. Magnetic resonance imaging of the brain revealed thickening of the pituitary stalk, and loss of the physiological hyperintense signal of the posterior pituitary gland. Based on a histopathology, she was diagnosed as having LCH. Another LCH lesion was not detected. The prognoses for LCH patients with single-system and single-site are generally good so we decided on only simple observation. The lesion spontaneously regressed 3 months later, resembling a typical self-limiting course of LIN. In conclusion, the present case suggests that 1) radiological differential diagnosis between LIN and LCH is so difficult that histological confirmation is crucial for correct diagnosis, 2) some past cases of histologically-unconfirmed LIN can include LCH, 3) solitary neurohypophyseal LCH can shrink spontaneously up to near remission level.
在儿科和青少年患者中,导致垂体柄增粗并伴有中枢性尿崩症的最常见原因是生殖细胞瘤、淋巴细胞性漏斗神经垂体炎(LIN)和朗格汉斯细胞组织细胞增多症(LCH)。我们在此描述一名13岁女孩,她突然出现多尿和烦渴症状。脑部磁共振成像显示垂体柄增粗,垂体后叶生理性高信号消失。根据组织病理学检查,她被诊断为患有LCH。未发现其他LCH病变。单系统单部位LCH患者的预后通常良好,因此我们决定仅进行简单观察。3个月后病变自行消退,类似LIN典型的自限性病程。总之,本病例表明:1)LIN和LCH之间的影像学鉴别诊断非常困难,因此组织学确诊对于正确诊断至关重要;2)一些过去组织学未确诊的LIN病例可能包括LCH;3)孤立性神经垂体LCH可自行缩小至接近缓解水平。