溃疡性结肠炎:Rachmilewitz 内镜活动指数与粪便钙卫蛋白、临床活动、C 反应蛋白和血白细胞的相关性。
Ulcerative colitis: correlation of the Rachmilewitz endoscopic activity index with fecal calprotectin, clinical activity, C-reactive protein, and blood leukocytes.
机构信息
Department of Visceral Surgery and Medicine, Gastroenterology, Inselspital, Bern University Hospital, Bern, Switzerland.
出版信息
Inflamm Bowel Dis. 2009 Dec;15(12):1851-8. doi: 10.1002/ibd.20986. Epub 2009 May 21.
BACKGROUND
The accuracy of noninvasive markers for the detection of endoscopically active ulcerative colitis (UC) according the Rachmilewitz Score is so far unknown. The aim was to evaluate the correlation between endoscopic disease activity and fecal calprotectin, Clinical Activity Index, C-reactive protein (CRP), and blood leukocytes.
METHODS
UC patients undergoing colonoscopy were prospectively enrolled and scored independently according the endoscopic and clinical part of the Rachmilewitz Index. Patients and controls provided fecal and blood samples for measuring calprotectin, CRP, and leukocytes.
RESULTS
Values in UC patients (n = 134) compared to controls (n = 48): calprotectin: 396 ± 351 versus 18.1 ± 5 μg/g, CRP 16 ± 13 versus 3 ± 2 mg/L, blood leukocytes 9.9 ± 3.5 versus 5.4 ± 1.9 g/L (all P < 0.001). Endoscopic disease activity correlated closest with calprotectin (Spearman's rank correlation coefficient r = 0.834), followed by Clinical Activity Index (r = 0.672), CRP (r = 0.503), and leukocytes (r = 0.461). Calprotectin levels were significantly lower in UC patients with inactive disease (endoscopic score 0-3, calprotectin 42 ± 38 μg/g), compared to patients with mild (score 4-6, calprotectin 210 ± 121 μg/g, P < 0.001), moderate (score 7-9, calprotectin 392 ± 246 μg/g, P = 0.002), and severe disease (score 10-12, calprotectin 730 ± 291 μg/g, P < 0.001). The overall accuracy for the detection of endoscopically active disease (score ≥4) was 89% for calprotectin, 73% for Clinical Activity Index, 62% for elevated CRP, and 60% for leukocytosis.
CONCLUSIONS
Fecal calprotectin correlated closest with endoscopic disease activity, followed by Clinical Activity Index, CRP, and blood leukocytes. Furthermore, fecal calprotectin was the only marker that reliably discriminated inactive from mild, moderate, and highly active disease, which emphasizes its usefulness for activity monitoring.
背景
目前,根据 Rachmilewitz 评分,非侵入性标志物检测内镜下活动性溃疡性结肠炎(UC)的准确性尚不清楚。本研究旨在评估内镜疾病活动度与粪便钙卫蛋白、临床活动指数(CAI)、C 反应蛋白(CRP)和血液白细胞之间的相关性。
方法
前瞻性纳入接受结肠镜检查的 UC 患者,并根据 Rachmilewitz 指数的内镜和临床部分独立评分。患者和对照者提供粪便和血液样本,以测量钙卫蛋白、CRP 和白细胞。
结果
与对照组(n=48)相比,UC 患者(n=134)的检测值:钙卫蛋白:396±351 与 18.1±5μg/g,CRP:16±13 与 3±2mg/L,白细胞:9.9±3.5 与 5.4±1.9g/L(均 P<0.001)。内镜疾病活动度与钙卫蛋白相关性最强(Spearman 秩相关系数 r=0.834),其次是 CAI(r=0.672)、CRP(r=0.503)和白细胞(r=0.461)。与轻度疾病(内镜评分 4-6,钙卫蛋白 210±121μg/g,P<0.001)、中度疾病(内镜评分 7-9,钙卫蛋白 392±246μg/g,P=0.002)和重度疾病(内镜评分 10-12,钙卫蛋白 730±291μg/g,P<0.001)相比,内镜无活动疾病(内镜评分 0-3,钙卫蛋白 42±38μg/g)患者的钙卫蛋白水平显著降低。检测内镜活动疾病(评分≥4)的总体准确性为钙卫蛋白 89%、CAI 73%、CRP 升高 62%和白细胞增多 60%。
结论
粪便钙卫蛋白与内镜疾病活动度相关性最强,其次是 CAI、CRP 和血液白细胞。此外,粪便钙卫蛋白是唯一能可靠区分无活动与轻度、中度和高度活动疾病的标志物,这强调了其用于活动监测的有用性。